Anastacia — Lifeline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lifeline" van Anastacia.
Songteksten
I feel the knife at my throat
And it cuts and it burns
Have you no mercy
You laugh as I twist and I turn
Crushing the air in my chest
Till there is no air to breathe
Pray there’s a way to escape
But the joke is on me
Show me some hope
Show me some light
Cause I got nothing left in me tonight
If I don’t go If I say no Is it the end?
Somebody tell me Have I just wasted a life time?
Show me some hope
God it’s so cold
Throw me a lifeline
It’s so cold
It’s so cold
Throw me a lifeline
All too familiar
So why are we back here again?
Tell me you know how it feels to be killing a friend
Screaming in silence
There’s no way of saving myself
If there’s no redemption
I see you in hell
Show me some hope
Show me some light
Cause I got nothing left in me tonight
If I don’t go If I say no Is it the end?
Somebody tell me Have I just wasted a life time?
Show me some hope
God it’s so cold
Throw me a lifeline
It’s so cold
It’s so cold
Throw me a lifeline
Throw me a lifeline
Now you gone and done
If I don’t go If I say no Is it the end?
Somebody tell me Have I just wasted a life time?
Show me some hope
God it’s so cold
Throw me a lifeline
It’s so cold
It’s so cold
Throw me a lifeline
A lifeline
A lifeline
A lifeline
Songtekstvertaling
Ik voel het mes aan mijn keel.
En het snijdt en het brandt
Heb je geen genade
Je lacht terwijl ik draai en ik draai
De lucht in mijn borst verpletteren
Tot er geen lucht meer is om te ademen
Bid dat er een manier is om te ontsnappen.
Maar de grap is voor mij.
Laat me wat hoop zien.
Laat me wat licht zien.
Want Ik heb niets meer in me vanavond
Als ik niet ga als ik nee zeg, is het dan het einde?
Heeft iemand me verteld dat ik net een leven heb verspild?
Laat me wat hoop zien.
Wat is het koud.
Gooi me een reddingslijn
Het is zo koud.
Het is zo koud.
Gooi me een reddingslijn
Maar al te bekend.
Waarom zijn we hier weer?
Zeg me dat je weet hoe het voelt om een vriend te vermoorden.
Schreeuwen in stilte
Ik kan mezelf niet redden.
Als er geen verlossing is
Ik zie je in de hel
Laat me wat hoop zien.
Laat me wat licht zien.
Want Ik heb niets meer in me vanavond
Als ik niet ga als ik nee zeg, is het dan het einde?
Heeft iemand me verteld dat ik net een leven heb verspild?
Laat me wat hoop zien.
Wat is het koud.
Gooi me een reddingslijn
Het is zo koud.
Het is zo koud.
Gooi me een reddingslijn
Gooi me een reddingslijn
Nu ben je weg en klaar
Als ik niet ga als ik nee zeg, is het dan het einde?
Heeft iemand me verteld dat ik net een leven heb verspild?
Laat me wat hoop zien.
Wat is het koud.
Gooi me een reddingslijn
Het is zo koud.
Het is zo koud.
Gooi me een reddingslijn
Lifeline
Lifeline
Lifeline