Anastacia — Army of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Army of Me" van Anastacia.
Songteksten
I’ve been standing where you left me Praying that you’d come and get me But now I’ve found my second wind
Now I’ve found my second skin
Well I know what you were thinking
You thought you’d watch me fade away
When you broke me into pieces
But I gave each piece a name
One of me is wiser
One of me is stronger
One of me’s a fighter
And there’s a thousand faces of me And we’re gonna rise up Yeah we’re gonna rise up For every time you wronged me Well you’re gonna face an army
An army of me Welcome to the revolution
All your walls are breaking down
It’s time you had a taste of losing
Time the tables turned around
I see a glimpse of recognition
But it’s too little it’s too late
And what you thought was your best decision
Just became your worst mistake
One of me is wiser
One of me is stronger
One of me’s a fighter
And there’s a thousand faces of me And we’re gonna rise up Yeah we’re gonna rise up For every time you wronged me Well you’re gonna face an army
An army of me So how does it feel
To know that I beat you
I can defeat you
How does it feel
Because it sure feels sweeter
It sure feels sweeter to me Now that I’m wiser
Now that I’m stronger
Now that I’m a fighter
And there’s a thousand faces of me
I’m gonna rise up Yeah I’m gonna rise up For every time you wronged me Now you’re going to face an army
An army of me (rise up)
An army of me (rise up)
An army of me (rise up)
For every time you wronged me Now you’re going to face an army
Army of me
Songtekstvertaling
Ik heb gebeden dat je me zou komen halen, maar nu heb ik mijn tweede wind gevonden.
Nu heb ik mijn tweede huid gevonden.
Ik weet wat je dacht.
Je dacht dat je me zou zien verdwijnen
Toen je me in stukken brak
Maar ik gaf elk stuk een naam
Een van mij is wijzer.
Een van mij is sterker.
Een van mij is een vechter.
En er zijn duizend gezichten van mij en we zullen opstaan ja we zullen opstaan voor elke keer dat je me onrecht aandeed goed je zal geconfronteerd worden met een leger
Een leger van mij Welkom bij de revolutie
Al je muren breken af.
Het wordt tijd dat je een voorproefje hebt van verliezen.
Draai de rollen om.
Ik zie een glimp van herkenning.
Maar het is te weinig het is te laat
En wat je dacht was je beste beslissing
Het is net je grootste fout geworden.
Een van mij is wijzer.
Een van mij is sterker.
Een van mij is een vechter.
En er zijn duizend gezichten van mij en we zullen opstaan ja we zullen opstaan voor elke keer dat je me onrecht aandeed goed je zal geconfronteerd worden met een leger
Een leger van mij dus hoe voelt het?
Om te weten dat ik je verslagen heb.
Ik kan je verslaan.
Hoe voelt het?
Omdat het zeker zoeter voelt.
Het voelt beter nu ik wijzer ben.
Nu ik sterker ben
Nu dat ik een vechter ben
En er zijn duizend gezichten van mij
Ik sta op, Ik sta op voor elke keer dat je me onrecht aandeed. nu sta je tegenover een leger.
Een leger van mij)
Een leger van mij)
Een leger van mij)
Voor elke keer dat je me onrecht aandeed, nu sta je tegenover een leger.
Leger van mij