Anarbor — Halfway Sober songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halfway Sober" van Anarbor.
Songteksten
I feel like I’m losing my mind with no concept of time,
I’ve got no space.
And I wake up everyday in the same place,
and it’s you that keeps me sane,
And this lesson I’ve learned, I’ve learned it the hard way.
Just look into my eyes, they’ll never lie.
And I’m only halfway sober,
And it’s not getting me any closer.
When words got me down, you keep me up.
Me up, me up, you keep me up, me up, me up.
You keep me up at night when I’m worried sick about you,
And no one ever said it would be that easy without you.
And I can’t keep my hands from shaking,
Baby, you’re the only one that can save me.
Just look into my eyes, they’ll never lie to you.
And I’m only halfway sober,
And it’s not getting me any closer.
When words got me down, you keep me up And I’m only halfway sober, and it’s not getting me any closer,
And I’m only halfway sober, and it’s not getting me any closer.
Just look into my eyes, they’ll never lie.
And I’m only halfway sober,
And it’s not getting me any closer.
And you and I can get through any weather,
And I’m only halfway sober.
When words got me down you keep me,
When words got me down, you keep me up
Songtekstvertaling
Ik heb het gevoel dat ik mijn verstand verlies zonder begrip van tijd.,
Ik heb geen ruimte.
En ik word elke dag wakker op dezelfde plek.,
en jij bent het die me gezond houdt.,
En deze les die ik geleerd heb, heb ik op de harde manier geleerd.
Kijk in mijn ogen, ze zullen nooit liegen.
En ik ben maar half nuchter.,
En het brengt me niet dichterbij.
Als woorden me neerhalen, hou je me wakker.
Ik omhoog, Ik omhoog, jij houdt me omhoog, Ik omhoog, ik omhoog.
Je Houdt me ' s nachts wakker als ik me doodongerust om je maak.,
En niemand heeft ooit gezegd dat het zo makkelijk zou zijn zonder jou.
En ik kan niet voorkomen dat mijn handen trillen,
Jij bent de enige die me kan redden.
Kijk in mijn ogen, ze zullen nooit tegen je liegen.
En ik ben maar half nuchter.,
En het brengt me niet dichterbij.
Als woorden me neerhalen, hou je me wakker en ik ben maar half nuchter, en het brengt me niet dichterbij. ,
En ik ben nog maar half nuchter, en het brengt me niet dichterbij.
Kijk in mijn ogen, ze zullen nooit liegen.
En ik ben maar half nuchter.,
En het brengt me niet dichterbij.
En jij en ik kunnen door elk weer heen.,
En ik ben nog maar half nuchter.
Als woorden me neerhalen hou je me vast,
Als woorden me neerhalen, hou je me wakker.