Anarbor — Carefree Highway songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carefree Highway" van Anarbor.

Songteksten

I came to, face pressed to the carpet*
I have no clue how I got here…
Must’ve been livin’it up, livin’it up, livin’it.
My friends don’t come dime a dozen.
The good Lord knows I couldn’t ever leave 'em behind,
Leave 'em behind, leave 'em.
Carefree highway to happiness, (whoo-AH-ooh-ooh)
Realizing ignorance is bliss.
Give me something to pray for,
'Cause we can’t do this alone.
Give me something to live for-
Waiting my turn for so long…
Don’t wanna be on be on my own.
Whoa-oh-oh.
Shoo-be-da-da-ah.
We’re smoked up,
The good times never fade.
The desert keeps us sane.
We’re soakin’it up, soakin’it up, soakin’it.
So don’t get caught up In our distance or your demons.
The good Lord knows you’re schemin'.
You best be straightin’up, straightin’up, straightin'.
Carefree highway to happiness, (whoo-AH-ooh-ooh)
Realizing ignorance is bliss.
Give me something to pray for,
'Cause we can’t do this alone.
Give me something to live for-
Waiting my turn for so long…
Don’t wanna be on be on my own.
We’re livin’it up, livin’it up, we’re livin’it.
Being gone, I never felt so alone,
I haven’t seen myself since I last left home.
Don’t wanna be on my…
Carefree highway to happiness, (whoo-AH-ooh-ooh)
Realizing ignorance is bliss… yeah!
Give me something to pray for,
(Give me something to pray for!)
'Cause we can’t do this alone.
And give me something to live for-
(Give me something to live for!)
Waiting my turn for so long…
I don’t wanna be on be on my own.
Give me something to pray for,
(Give me something to pray for!)
'Cause we can’t do this alone.
And give me something to live for-
(Give me something to live for!)
Waiting my turn for so… long…
Don’t wanna be on be on my own.

Songtekstvertaling

Ik kwam bij, met M ' n gezicht tegen het tapijt gedrukt.*
Ik heb geen idee hoe ik hier ben gekomen.…
Ik moet het hebben overleefd, het leven hebben opgeknapt, het leven hebben geleefd.
Mijn vrienden komen niet in een dozijn.
De Heer weet dat ik ze nooit achter kan laten.,
Laat ze achter, laat ze achter.
Zorgeloze snelweg naar geluk,)
Onwetendheid realiseren is een zegen.
Geef me iets om voor te bidden.,
Want we kunnen dit niet alleen.
Geef me iets om voor te leven.-
Ik wacht al zo lang op mijn beurt.…
Ik wil niet alleen zijn.
Whoa-oh-oh.
Shoo-be-da-da-ah.
We zijn op.,
De goede tijden vervagen nooit.
De woestijn houdt ons gezond.
We maken het zo goed.
Dus raak niet verstrikt in onze Afstand of je demonen.
De Heer weet dat je een list beraamt.
Je kunt beter straightin 'up, straightin'up, straightin'.
Zorgeloze snelweg naar geluk,)
Onwetendheid realiseren is een zegen.
Geef me iets om voor te bidden.,
Want we kunnen dit niet alleen.
Geef me iets om voor te leven.-
Ik wacht al zo lang op mijn beurt.…
Ik wil niet alleen zijn.
We leven het uit, leven het uit, we leven het uit.
Toen ik weg was, voelde ik me nog nooit zo alleen.,
Ik heb mezelf niet meer gezien sinds ik het huis verliet.
Wil niet op mijn…
Zorgeloze snelweg naar geluk,)
Onwetendheid realiseren is een zegen ... Ja!
Geef me iets om voor te bidden.,
Geef me iets om voor te bidden!)
Want we kunnen dit niet alleen.
En geef me iets om voor te leven-
Geef me iets om voor te leven.)
Ik wacht al zo lang op mijn beurt.…
Ik wil niet alleen zijn.
Geef me iets om voor te bidden.,
Geef me iets om voor te bidden!)
Want we kunnen dit niet alleen.
En geef me iets om voor te leven-
Geef me iets om voor te leven.)
Ik wacht op mijn beurt voor zo ... lang…
Ik wil niet alleen zijn.