Ananda Project — Big Boat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Boat" van Ananda Project.
Songteksten
Far across the ever blue sea,
Came a people who raised the country.
Almighty, with His hands indeed,
Grazed their skins all shades with the sun’s sea,
But they didn’t know about,
Big Boat, Big Boat in wa-ter (repeat 6x)
Far as I know, how the story goes,
Whips and chains the whole way with no clothes.
Faces shining, on their hands and knees,
They died so you and I could live free,
But they didn’t know about
Big Boat, Big Boat in water (repeat)
In the sunshine, gave them some peace of mind,
They believed they’d be returned all in due time.
But whitey, had more tricks up his sleeve,
Didn’t want them to live like you and me They didn’t know about,
Big Boat, Big Boat in water (repeat)
Songtekstvertaling
Ver over de altijd blauwe zee,
Er kwam een volk dat het land opvoedde.
Almachtige, met zijn handen inderdaad.,
Schampte hun huid in alle kleuren met de zee van de zon,
Maar ze wisten niet van,
Grote boot, grote boot in wa-ter (herhaal 6x)
Voor zover ik weet, hoe het verhaal gaat,
Zwepen en kettingen de hele weg zonder kleren.
Gezichten die op handen en knieën schijnen,
Ze stierven zodat jij en ik vrij konden leven.,
Maar ze wisten niet van
Grote boot, grote boot in het water (herhaling))
In de zon, gaf ze wat gemoedsrust.,
Ze dachten dat ze op tijd terug zouden zijn.
Maar whitey had meer trucs achter de hand.,
Ik wilde niet dat ze zouden leven zoals jij en ik waar ze niets van wisten.,
Grote boot, grote boot in het water (herhaling))