Analog Rebellion — In the Style of a Tight Rope Walker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Style of a Tight Rope Walker" van Analog Rebellion.
Songteksten
you took my hand from the smoking gun
and held me like a son
in light of all i said i’d do you placed me in a cell
i’d do the same if i were you
honest as a priest
i held my face up to the sky
in the style of a tight rope walker
i spread my arms and tried to glide
in honour of a failed semester
i picked my life up piece by piece
in the style of an awful metaphor
i took a step to silence you
what else could you possibly do?
i held my face up to the sky
i practiced all my silly lies
Songtekstvertaling
je nam mijn hand van het rokende pistool
en hield me vast als een zoon.
in het licht van alles wat ik zei dat ik zou doen plaatste je me in een cel
ik zou hetzelfde doen als ik jou was.
zo eerlijk als een priester
ik hield mijn gezicht omhoog naar de hemel
in de stijl van een strakke touw walker
ik spreidde mijn armen en probeerde te glijden
ter ere van een mislukt semester
ik pakte mijn leven stukje bij beetje op.
in de stijl van een vreselijke metafoor
ik nam een stap om je het zwijgen op te leggen.
wat kun je anders doen?
ik hield mijn gezicht omhoog naar de hemel
ik oefende al mijn domme leugens.