Anal Cunt — I Couldn't Afford To Buy You A Present (So I Wrote You This Song) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Couldn't Afford To Buy You A Present (So I Wrote You This Song)" van Anal Cunt.
Songteksten
I couldn’t afford to buy you a present so I wrote you this song
I want all the lovers of the world to help me sing along
I’m only a simple man; I never made much money
But I’ve got a wealth of love to share with you honey
When I think of an angel I think of your face
I want to make sweet love to you by the fireplace
I want to be your architect of your castle of love
I’ll never take for granted my gift from above
We’ll take a ride through the foliage
Watch the leaves turn orange and brown
Woman, I never thought I’d say this
But I want to settle down
I wish we were on a deserted island
Just me and you
I’d climb right up a tree
And get a coconut for you
Songtekstvertaling
Ik kon het me niet veroorloven om een cadeau voor je te kopen, dus schreef ik dit liedje voor je.
Ik wil dat alle geliefden van de wereld me helpen mee te zingen.
Ik ben maar een eenvoudige man, Ik heb nooit veel geld verdiend.
Maar ik heb een schat aan liefde te delen met jou schat
Als ik aan een engel denk denk ik aan je gezicht
Ik wil met je vrijen bij de haard.
Ik wil je architect zijn van je kasteel van liefde.
Ik zal mijn geschenk van boven nooit als vanzelfsprekend aannemen.
We maken een ritje door het gebladerte.
Kijk hoe de bladeren oranje en bruin worden
Vrouw, ik had nooit gedacht dat ik dit zou zeggen.
Maar Ik wil me settelen
Ik wou dat we op een verlaten eiland waren.
Alleen jij en ik.
Ik zou in een boom klimmen
En haal een kokosnoot voor je.