Anahi — Me Despido songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Despido" van Anahi.

Songteksten

Me cansé del hielo en tu mirada
De tu risa envenenada
De que fueras casi todo y casi nada
Es tu soledad acompañada
Sabe que al amor y al odio los divide
Una linea muy delgada
Que cualquier cosa es mejor
Que acostumbrarse al dolor
Tengo que irme de aqui
Me despido
Ahi te dejos a solas con mi olvido
Tu no sabes lo que te has perdido
Me cansé, te digo bye bye bye
Bye, bye
Alzo el vuelo
No naci para besar el suelo
Tu mentiste y me rompiste el cielo
Sin regreso, digo bye bye bye
Bye, bye
Cuando los recuerdos te hagan fila
Y te esfuerzes porque no vas a olvidarme
Ni con litros de tequila
Si al derpertar de tu error
Quieres pedirme perdón
Yo estaré a un siglo de aquí
Me despido
Ahi te dejos a solas con mi olvido
Tu no sabes lo que te has perdido
Me cansé, te digo bye bye bye
Bye, bye
Alzo el vuelo
No naci para besar el suelo
Tu mentiste y me rompiste el cielo
Sin regreso, digo bye bye bye
Bye, bye
Me despido
Ahi te dejos a solas con mi olvido
Tu no sabes lo que te has perdido
Me cansé, te digo bye bye bye
Bye, bye
Alzo el vuelo
No naci para besar el suelo
Tu mentiste y me rompiste el cielo
Sin regreso, digo bye bye bye
Bye, bye
Sin regreso, me despido
Me despido
Bye, bye, bye
Bye, bye
Me despido
Ahi te dejos a solas con mi olvido
Tu no sabes lo que te has perdido
Me cansé, te digo bye bye bye
Bye, bye
Alzo el vuelo
No naci para besar el suelo
Tu mentiste y me rompiste el cielo
Sin regreso, digo bye bye bye
Bye, bye
Sin regreso, digo bye bye bye
Bye, bye

Songtekstvertaling

Ik ben het ijs in je ogen zat.
Van je vergiftigde lach
Dat je bijna alles was en bijna niets.
Het is je eenzaamheid vergezeld
Hij weet dat liefde en haat hen verdelen.
Een zeer dunne lijn
Dat alles beter is.
Om te wennen aan de pijn
Ik moet hier weg.
Ik neem afscheid.
Daar ben je alleen gelaten met mijn vergetelheid
Je weet niet wat je gemist hebt.
Ik ben moe.
Dag, dag.
Ik vlieg naar boven.
Ik ben niet geboren om de grond te kussen.
Je loog en brak mijn hemel.
Geen terugkeer, Ik zeg vaarwel
Dag, dag.
Als herinneringen je op een rij zetten
En doe je best, want je zult me niet vergeten.
Niet met liters tequila.
Als je je fout mist
Wil je je excuses aanbieden?
Ik ben hier een eeuw vandaan.
Ik neem afscheid.
Daar ben je alleen gelaten met mijn vergetelheid
Je weet niet wat je gemist hebt.
Ik ben moe.
Dag, dag.
Ik vlieg naar boven.
Ik ben niet geboren om de grond te kussen.
Je loog en brak mijn hemel.
Geen terugkeer, Ik zeg vaarwel
Dag, dag.
Ik neem afscheid.
Daar ben je alleen gelaten met mijn vergetelheid
Je weet niet wat je gemist hebt.
Ik ben moe.
Dag, dag.
Ik vlieg naar boven.
Ik ben niet geboren om de grond te kussen.
Je loog en brak mijn hemel.
Geen terugkeer, Ik zeg vaarwel
Dag, dag.
Zonder terug te keren, neem ik afscheid.
Ik neem afscheid.
Dag, dag, dag
Dag, dag.
Ik neem afscheid.
Daar ben je alleen gelaten met mijn vergetelheid
Je weet niet wat je gemist hebt.
Ik ben moe.
Dag, dag.
Ik vlieg naar boven.
Ik ben niet geboren om de grond te kussen.
Je loog en brak mijn hemel.
Geen terugkeer, Ik zeg vaarwel
Dag, dag.
Geen terugkeer, Ik zeg vaarwel
Dag, dag.