Anahi — Alérgico songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alérgico" van Anahi.

Songteksten

Me hiere el ruido de los automoviles
Perdí mi oxígeno y mi voluntad
Mientras avanza el dolor un kilómetro más
Yo me quedo y tu te vas
En esta noche de estrellas inmóviles
Tu corazón es alérgico a mi
Aún late ni por error
Un milímetro atrás
Respiro en un congelador y no saldré jamás
Ya no curare tu soledad
Cuando duerma la ciudad
No estaré para oír
Tus historias tontas
No, porque tienes miedo de sentir
Porque eres alérgico a soñar
Y perdimos color
Porque eres alérgico el amor
Voy caminando en tormentas electricas
Buscando algún territorio neutral
Donde no escuche de ti
Donde aprenda a olvidar
A no morir y a no vivir
Tan fuera de lugar
Ya no curare tu soledad
Cuando duerma la ciudad
No estaré para oír
Tus historias tontas
No, porque tienes miedo de sentir
Porque eres alérgico a soñar
Y perdimos color
Sabes
No voy a cuidar tus pasos
No te puedo defender de ti
Ya no curaré tu soledad
Cuando duerma la ciudad
No estaré para oír
Tus historias tontas
No, porque tienes miedo de sentir
Porque eres alérgico a soñar
Y perdimos color
Porque eres alérgico al amor

Songtekstvertaling

Het doet me pijn het geluid van auto ' s
Ik verloor mijn zuurstof en mijn wil
Als de pijn nog een kilometer verder gaat
Ik blijf en jij gaat.
Op deze nacht van bewegingloze sterren
Je hart is allergisch voor mij.
Klopt nog steeds, zelfs per ongeluk.
Een millimeter terug.
Ik adem in een vriezer en Ik zal nooit uitgaan
Ik zal je eenzaamheid niet langer genezen.
Als de stad slaapt
Ik zal er niet zijn om te horen
Je dwaze verhalen
Nee, omdat je bang bent om te voelen
Omdat je allergisch bent voor dromen.
En we verloren kleur
Omdat je allergisch bent voor liefde.
Ik loop in onweersbuien
Op zoek naar een neutraal gebied
Waar ik niets van je gehoord heb
Waar je leert om te vergeten
Niet sterven en niet leven
Dus niet op zijn plaats.
Ik zal je eenzaamheid niet langer genezen.
Als de stad slaapt
Ik zal er niet zijn om te horen
Je dwaze verhalen
Nee, omdat je bang bent om te voelen
Omdat je allergisch bent voor dromen.
En we verloren kleur
Weten
Ik ga niet op je passen.
Ik kan je niet verdedigen.
Ik zal je eenzaamheid niet langer Helen.
Als de stad slaapt
Ik zal er niet zijn om te horen
Je dwaze verhalen
Nee, omdat je bang bent om te voelen
Omdat je allergisch bent voor dromen.
En we verloren kleur
Omdat je allergisch bent voor liefde.