Anahi — Aleph songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aleph" van Anahi.
Songteksten
Estaba tan cansada
De solo dar pasos atrás
De tratar de olvidarte y de no pensarte
Lo que me sigue es escapar
Teniamos tantos sueños
Que jamás los vi cumplir
Planeando siempre el mañana
Pero ahora estoy sin ti Y voy a subirme a este tren
No me importa el destino
Quiero estar conmigo
Saber que también yo valgo la pena
Y que mi corazón a estado tan tibio
Por falta de amor y en este vagón
Vi en los ojos de alguien más a tu corazón
Aleph (x7)
Te vi y decidí ignorarte
Y la verdad no estoy en posición
De sufrir decidí bajarme
En la primera estación
Pasaron más de cuatro días
Y en mi pensamiento estaba él
Pero mira que bella es la vida
Te sorprende cuando menos crees
Y voi a vivir los momentos
Que desde hace años los traigo guardados
Y creo es el momento de tomar riegos
De hacer todo a un lado y decir lo que siento
Si ya te he encontrado no pienso de nuevo
Llorar mi pasado si es que ya te tengo
Siguiente parada será mi destino
Seremos tu y yo un lugar para dos
Se llama amor y quédate
Justo aquí, Aquí conmigo.
Aleph (x14)
Songtekstvertaling
Ik was zo moe.
Achteruit.
Ik probeer je te vergeten en niet aan je te denken.
Wat me volgt is ontsnappen.
We hadden zoveel dromen.
Dat ik ze nooit zag vervullen.
Altijd plannen voor morgen
Maar nu ben ik zonder jou en ik stap op deze trein.
Ik geef niets om het lot.
Ik wil bij me zijn.
Wetende dat ik het ook waard ben
En dat mijn hart zo warm was
Bij gebrek aan liefde en in deze wagen
Ik zag in de ogen van iemand anders je hart
Aleph (x7)
Ik zag je en besloot je te negeren.
En de waarheid is dat ik niet in een positie ben
Van het lijden besloot ik te stoppen.
In het eerste station
Meer dan vier dagen gingen voorbij
En in mijn gedachte was hij
Maar kijk eens hoe mooi het leven is.
Het verrast je als je het minst denkt
En Ik zal de momenten beleven
Ik hou ze al jaren.
En ik denk dat het tijd is om risico ' s te nemen.
Om alles opzij te zetten en te zeggen wat ik voel
Als ik je al gevonden heb, denk ik er niet meer aan.
Rouw om mijn verleden als ik je al heb.
Volgende halte is mijn bestemming.
We zijn jij en ik een plek voor twee.
Het heet liefde en blijf
Hier, hier bij mij.
Aleph (x14)