Anacrusis — Sound The Alarm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sound The Alarm" van Anacrusis.
Songteksten
Lie to me honestly
I hear, but still, I don’t see
Just where the actions meet the words
You just sound the alarm
Racing pulse and boiling blood
At fever-pitch
Another finger-pointing mob
With stones to throw
But if it truly mattered
And if you truly cared
It would be altogether different
Let the sirens scream
But leave me alone to decide
And leave me to what I might find
Starving to understand
You swallowed the lies
Eager to spit them out
To feed the masses
And the guilt they hide
Answer me honestly
No more false transparencies
Just where does motive meet concern?
You just sound the alarm
Spreading fear to bury trust
To distract
Until, lost and scared
Frustration forces blame
Starving to understand
You swallowed the lies
Eager to spit them out
To feed the masses
And the guilt they hide
Answer me honestly
No more false transparencies
Just where does motive meet concern?
You just sound the alarm
Spreading fear to bury trust
To distract
Until, lost and scared
Frustration forces blame
Sound the alarm!
Sound the alarm!
Sound the alarm!
Sound the alarm!
Starving to understand
You swallowed the lies
Choking to spit them out
To rid this guilt inside
Songtekstvertaling
Lieg eerlijk tegen me.
Ik hoor het, maar toch, ik zie het niet.
Precies waar de acties de woorden ontmoeten
Je laat het alarm afgaan.
Snelle pols en kokend bloed
Bij koorts-pek
Nog een vingerwijzende menigte
Met stenen om te gooien
Maar als het echt belangrijk was
En als je echt om me gaf
Het zou totaal anders zijn.
Laat de sirenes schreeuwen.
Maar laat me met rust om te beslissen.
En laat me alleen met wat ik kan vinden.
Hongerig om te begrijpen
Je hebt de leugens ingeslikt.
Gretig om ze uit te spugen
Om de massa te voeden
En de schuld die ze verbergen
Geef eerlijk antwoord.
Geen valse transparantie meer
Waar komt motief tot bezorgdheid?
Je laat het alarm afgaan.
Angst verspreiden om vertrouwen te begraven
Afleiden
Totdat, verloren en bang
Frustratie krachten geven schuld
Hongerig om te begrijpen
Je hebt de leugens ingeslikt.
Gretig om ze uit te spugen
Om de massa te voeden
En de schuld die ze verbergen
Geef eerlijk antwoord.
Geen valse transparantie meer
Waar komt motief tot bezorgdheid?
Je laat het alarm afgaan.
Angst verspreiden om vertrouwen te begraven
Afleiden
Totdat, verloren en bang
Frustratie krachten geven schuld
Sla alarm.
Sla alarm.
Sla alarm.
Sla alarm.
Hongerig om te begrijpen
Je hebt de leugens ingeslikt.
Ik stik om ze uit te spugen.
Om dit schuldgevoel van binnen te verlossen.