Anabioz — Рати две на бой сходились songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Рати две на бой сходились" van Anabioz.
Songteksten
Рати две на бой сходились
На земле Руси святой
Кровью травы обагрились
Пой победу, смерть, им пой!
Стаи воронов слетались
К полю брани пировать
Друг и враг перемешались —
Мёртвым уж не воевать.
Вспомним, братья, Русь и славу
И пойдём врагов разить!
За отчизну, за державу!
Лучше смерть, чем в рабстве жить!
Нашу землю разоряют,
Нет уж сил владеть собой.
Ратный жар в крови пылает,
Сердце просится на бой!
Мы идём на смерть, ликуя
Ангелы на крыльях нас несут
Забывая, что в жизни было
Все на бой — враги идут!
Боже, помоги нам!
Освяти наш путь, защити наш дом!
Songtekstvertaling
Twee legers kwamen samen in de strijd.
Op het land van Rusland Heilig
Bloed bezoedelde het gras.
Zing overwinning, dood, zing voor hen!
Koppels van gebonden textielvlies
Naar het slagveld om te feesten.
Vriend en vijand gemengd —
De doden kunnen niet vechten.
Laten we niet vergeten, broeders, Rusland en glorie.
En laten we onze vijanden doden!
Voor het vaderland, voor de staat!
Beter sterven dan in slavernij leven!
Ons land wordt geruïneerd.,
Ik heb de kracht niet om mezelf te beheersen.
De hitte van de oorlog in het bloed brandt,
Mijn hart vraagt om een gevecht!
We gaan naar onze dood en verheugen ons.
Engelen dragen ons op hun vleugels
Vergeten wat er gebeurde in het leven
Allemaal in het gevecht-de vijanden komen!
God sta ons bij!
Reinig ons pad, bescherm ons huis!