Anabantha — Sangre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sangre" van Anabantha.
Songteksten
Tantos golpes sin piedad
Tantas marcas de tristeza
No me pidas perdonar
Fuiste luz de las tinieblas
En palabras de bondad
Entre el mar de los profetas
Me enseñaste a navegar
Diste fin a este milagro
Fuiste fuego al amar
Fue más fácil ser esclavo
Que abrazar mi libertad
Sangre… si mis ojos lloran sangre
Es por que no estas aquí… aquí
Sangre… en mis venas ya no hay sangre
Quiero estar junto a ti… A ti Mil preguntas sin respuesta
Tantos golpes sin piedad
Tantas marcas de tristeza
Y hoy me pides perdonar
Prometiste un lindo cielo
Entre nubes de placer
Con tus versos asesinos
Vas matándome la sed
Has tomado mi destino
Me hechizaste con tu piel
Con tu negro misticismo
Corazón atrápame…
Songtekstvertaling
Zoveel genadeloze slagen
Zoveel tekenen van verdriet
Vraag me niet te vergeven.
Jij was het licht van de duisternis.
In woorden van vriendelijkheid
Onder de zee der profeten
Jij leerde me zeilen.
Je hebt een einde gemaakt aan dit wonder.
Je was vuur om lief te hebben.
Het was makkelijker om een slaaf te zijn.
Die mijn vrijheid omhelzen
Bloed ... als mijn ogen bloed huilen
Omdat je er niet bent ... hier
Bloed ... er zit geen bloed in mijn aderen.
Ik wil naast je zijn ... duizend onbeantwoorde vragen.
Zoveel genadeloze slagen
Zoveel tekenen van verdriet
En vandaag vraag je me te vergeven
Je beloofde een prachtige hemel
Tussen wolken van plezier
Met je geweldige verzen
Je doodt mijn dorst.
Je hebt mijn lot genomen.
Je betoverde me met je huid.
Met je zwarte mystiek
Heart catch me…