Ana Victoria — Asi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asi" van Ana Victoria.
Songteksten
Así, como una rosa desecha por el viento
Así como una hoja reseca por el sol
Así como se arroja de costado un papel viejo
Así mi alma tu imagen arrojó
Así, como se marcha la noche con el día
Así como se aleja un velero en altamar
Así como se escapa el agua entre los dedos
Así te deje ir, sin meditar…
Más hoy, que estoy tan sola y tan cansado de llorar
Quiero saber si tú querrías regresar
Junto a mi lado para amarnos otra vez
Tal vez, estés pensando que no quiera ya de ti
Ese calor que alguna vez yo te pedí
Y que después… abandoné…
Más hoy, que estoy tan sola y tan cansado de llorar
Quiero saber si tú querrías regresar
Junto a mi lado para amarnos otra vez
Tal vez, estés pensando que no quiera ya de ti
Ese calor que alguna vez yo te pedí
Y que después… abandoné, así, así… así…
Así…
Songtekstvertaling
Dus, als een roos weggegooid door de wind
Net als een zongedroogd blad
Net zoals een oud papier wordt weggegooid
Dus mijn ziel is jouw beeld
Dus, als de nacht door de dag gaat
Net als een zeilboot zich verplaatst op volle zee
Net zoals water tussen je vingers ontsnapt.
Dus liet ik je gaan, zonder te mediteren.…
Meer vandaag, Ik ben zo alleen en zo moe van het huilen
Ik wil weten of je terug wilt komen.
Aan mijn zijde om weer van ons te houden
Misschien denk je dat ik je niet meer wil.
Die hitte die ik ooit van je gevraagd heb.
En dan ... Ik neem ontslag.…
Meer vandaag, Ik ben zo alleen en zo moe van het huilen
Ik wil weten of je terug wilt komen.
Aan mijn zijde om weer van ons te houden
Misschien denk je dat ik je niet meer wil.
Die hitte die ik ooit van je gevraagd heb.
En dan ... Ik stop zo ... soortgelijk…
Dus…