Ana Torroja — Ya No Te Quiero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ya No Te Quiero" van Ana Torroja.
Songteksten
Tal vez quiera alguien venir
y llevarse de aqu
este sentimiento gris
que me est consumiendo
Es cruel, no me deja dormir
no me deja comer
no quiero estar as no por ms tiempo
Intentas disimular
se te nota al reir
se te nota al andar
Ests mintiendo
No s dnde quieres llegar
si te vas a largar dilo de una vez ya estoy sufriendo
Hoy, despus de tanto tiempo
de habernos hecho tanto dao, y no Hoy ya no te quiero
y no tiene remedio
No quiero tener que pensar
їlo estar haciendo bien
o lo estoy haciendo mal?
en todo momento
No puedo vivir sin hablar
cocinar para mi y dormir en un sof
todo el invierno
La casa parece crujir
se ha empezado a mover
habr que salir de aqu
se est cayendo
Intentas disimular
se te nota al reir
se te nota al andar
Ests fingiendo
No s dnde quieres llegar
si te vas a largar dilo de una vez ya estoy sufriendo
Hoy, despus de tanto tiempo
de habernos hecho tanto dao, y no Hoy ya no te quiero
y no tiene remedio.
Songtekstvertaling
Misschien wil er iemand komen.
en ga hier weg.
dit grijze gevoel
dat vreet me op.
Hij is wreed, hij laat me niet slapen.
hij laat me niet eten.
Ik wil niet zo lang zijn als ik niet wil.
Je probeert het te verdoezelen.
je kunt zien wanneer je lacht
je kunt zien wanneer je loopt
Je liegt.
Je wilt er niet heen.
als je hier weg wilt, zeg het dan gewoon. Ik lijd al.
Vandaag, na zo lang
je hebt zoveel gedaan dao, en niet vandaag hou ik niet meer van je.
en het heeft geen remedie
Ik wil niet denken
♪ be doing it right ♪
of doe ik het verkeerd?
te allen tijde
Ik kan niet leven zonder te praten.
kook voor me en slaap in een sof.
de hele winter
Het huis lijkt te kraken.
het is begonnen te bewegen
je moet hier weg.
het valt.
Je probeert het te verdoezelen.
je kunt zien wanneer je lacht
je kunt zien wanneer je loopt
Est ' s doen alsof
Je wilt er niet heen.
als je hier weg wilt, zeg het dan gewoon. Ik lijd al.
Vandaag, na zo lang
je hebt zoveel gedaan dao, en niet vandaag hou ik niet meer van je.
en het is hopeloos.