Ana Torroja — Perdono y Olvido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perdono y Olvido" van Ana Torroja.
Songteksten
se que te sorprende verme aqui parado
se que fui muy claro en que no iba a voler
pero estoy cansado de estar asustado
solo con pensar en no volverte a ver
y ya en un momento tienes que entender
tengo que decir que estoy muy lastimado
que no sera facil volver a empezar
pero siempre he estado tan enamorado
y si aun me amas quiero regresar
este tiempo solo me ayuda a pensar
que me importa lo que hiciste ayer
si te haz equivocado he estado tan ciego
que no te he escuchado
pero creo que ahora puedo continuar…
que no entiendo mi vida sin ti que perdono y olvido
que quiero intentarlo
si aun no te he perdido
que hay tantos momentos que quiero salvar
se que dije cosas porque estaba herido
y que haberme ido no fue lo mejor
puede ser muy cruel cuando estas confundido
cuando te ha segado un golpe de valor
hoy se que vivir contigo es lo mejor
que me importa lo que hiciste ayer
si te haz equivocado he estado tan ciego
que no te he escuchado
pero creo que ahora puedo continuar…
que no entiendo mi vida sin ti que perdono y olvido
que quiero intentarlo
si aun no te he perdido
que hay tantos momentos que quiero salvar
no te quiero ver con alguien llorando
no despues de amarnos tanto
mirame! te lo repetire:
que me importa lo que hiciste ayer
si te haz equivocado he estado tan ciego
que no te he escuchado
pero creo que ahora puedo continuar…
que no entiendo mi vida sin ti que perdono y olvido
que quiero intentarlo
si aun no te he perdido
que hay tantos momentos que quiero salvar
[[by:nancyy09
Songtekstvertaling
Ik weet dat je verrast bent om me hier te zien staan.
Ik weet dat ik heel duidelijk was dat ik niet zou vliegen.
maar ik ben het zat om bang te zijn.
ik dacht eraan je nooit meer te zien.
en al in een moment moet je begrijpen
Ik moet zeggen, Ik ben echt gekwetst.
het zal niet makkelijk zijn om opnieuw te beginnen.
maar ik ben altijd zo verliefd geweest.
en als je nog van me houdt, wil ik terug.
deze keer helpt me denken
dat het me kan schelen wat je gisteren deed.
als je een fout hebt gemaakt, ben ik zo blind geweest.
dat ik niet naar je luisterde.
maar ik denk dat ik nu wel verder kan.…
dat ik mijn leven niet begrijp zonder jou dat ik vergeef en vergeet
dat Ik wil proberen
als ik je nog niet kwijt ben
dat er zoveel momenten zijn die Ik wil redden
Ik weet dat ik dingen zei omdat ik gekwetst was.
en dat weggaan niet het beste was
het kan erg wreed zijn als je in de war bent.
als je moed hebt gehad
vandaag Weet ik dat bij jou wonen het beste is.
dat het me kan schelen wat je gisteren deed.
als je een fout hebt gemaakt, ben ik zo blind geweest.
dat ik niet naar je luisterde.
maar ik denk dat ik nu wel verder kan.…
dat ik mijn leven niet begrijp zonder jou dat ik vergeef en vergeet
dat Ik wil proberen
als ik je nog niet kwijt ben
dat er zoveel momenten zijn die Ik wil redden
Ik wil je niet met iemand zien huilen.
niet na zoveel van elkaar te hebben gehouden.
kijk me aan. Ik zeg het nog een keer.:
dat het me kan schelen wat je gisteren deed.
als je een fout hebt gemaakt, ben ik zo blind geweest.
dat ik niet naar je luisterde.
maar ik denk dat ik nu wel verder kan.…
dat ik mijn leven niet begrijp zonder jou dat ik vergeef en vergeet
dat Ik wil proberen
als ik je nog niet kwijt ben
dat er zoveel momenten zijn die Ik wil redden
[[door: nancyy09