Ana Torroja — Donde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Donde" van Ana Torroja.
Songteksten
Paroles de la chanson Donde:
Hace mucho tiempo
Yo tuve una vida que apenas llego a recordar
Pero el tren se aleja y no hay más remedio
Que rendirse y aceptar
Que en todo hay un principio y un final
Que nada es eterno, menos aquel amor
Coro:
Dónde, deje olvidados todos los momentos
De una vida que no volverá?
Dónde, duermen todas esas ilusiones?
Promesas rotas que no cumpliré
El tiempo fue testigo
Cómplice callado de mi loca estupidez
Que tonto éste humano, siempre lamentando
Que pudo ser y no fue
Porque en todo hay un principio y un final
Que nada es eterno menos aquel amor
Coro
Cuando nada quede de nosotros dos
Algún viejo escrito nos recordará
Dónde deje olvidados todos los momentos
De una vida que no volverá
Dónde duermen todas esas ilusiones
Promesas rotas que no cumpliré…
Dónde? Dónde? Dónde?
Dime Dónde…
Songtekstvertaling
Tekst van het lied Donde:
Lang geleden
Ik had een leven dat ik me nauwelijks herinner.
Maar de trein gaat weg en er is geen keus.
Opgeven en accepteren
Dat er in alles een begin en een einde is
Dat niets eeuwig is, behalve die liefde
Koor:
Waar, laat vergeten alle momenten
Van een leven dat niet terugkomt?
Waar slapen al die illusies?
Gebroken beloftes die ik niet zal nakomen
Tijd getuige
Stille medeplichtige van mijn gekke domheid
Wat een dwaas die mens, die altijd jammert.
Dat had kunnen zijn en was niet
Want in alles is er een begin en een einde
Dat niets eeuwig is dan die liefde
Koor
Als er niets meer over is van ons tweeën
Een oud schrift zal ons eraan herinneren
Waar alle momenten vergeten te laten
Van een leven dat niet terugkomt.
Waar slapen al die illusies?
Gebroken beloftes die ik niet zal nakomen…
Waar? Waar? Waar?
Zeg Me Waar.…