Ana Torroja — Cachitos de un Sueño songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cachitos de un Sueño" van Ana Torroja.
Songteksten
Hoy me levanto y voy recogiendo
cachitos de un sueño
con ellos me ducho, me visto, me peino
te pienso en silencio.
Y el tiempo pasa y sin querer
voy enredándome con él
y en tu cuerpo que atrapa
Juntando pedazos
te voy componiendo
tu boca, tus ojos,
tu mano en mi cara
son recuerdos
porque no te tengo
y vuelvo a mi cama
a buscarte en sueños
Hoy me levanto y de entre la niebla
me vuelven momentos
escucho tu nombre, tu risa, mi anhelo
y vuelve el deseo.
Y el tiempo pasa y sin querer…
Juntando pedazos
te voy componiendo
tu boca, tus ojos, tu mano en mi cara
son recuerdos
porque no te tengo
y vuelvo a mi cama
a buscarte en sueños.
Songtekstvertaling
Vandaag sta ik op en ga ik ophalen.
cachitos of a dream
met hen douche Ik, kleed ik me, kam ik
Ik denk aan je in stilte.
En de tijd gaat voorbij en onbedoeld
Ik raak in de war met hem.
en in je lichaam vang je
Puzzelstukjes samenvoegen
Ik componeer jou.
je mond, je ogen,
je hand op mijn gezicht
het zijn herinneringen.
omdat ik jou niet heb.
en ik ga terug naar mijn bed
om je te zoeken in dromen
Vandaag sta ik op en uit de mist
Ik krijg momenten
Ik hoor je naam, je gelach, mijn verlangen
en het verlangen keert terug.
En de tijd gaat voorbij en onbedoeld…
Puzzelstukjes samenvoegen
Ik componeer jou.
je mond, je ogen, je hand op mijn gezicht
het zijn herinneringen.
omdat ik jou niet heb.
en ik ga terug naar mijn bed
om je te zoeken in je dromen.