Ana Tijoux — Partir de Cero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Partir de Cero" van Ana Tijoux.
Songteksten
Voy a partir de cero
Los últimos de la fila luego serán primero
Quien sabe si el villano luego será caballero
El traje sólo tapa lo que se encuentra por dentro
Dentro y afuera quemaré mis cartuchos
Sentir la pólvora quemando de mis puchos
De poco a mucho aplastar la mala racha
Si la vida me apunta mi autoestima se agacha
Cha, cha, cha, cha, cha…
Para partir muriendo
Salir de los escombros y reírme en mi entierro
Abraza mis demonio cuando querías mi asiento
Pero el puesto está ocupado nena llámate mi miedo
Voy a partir mirándome
Por ésta boca se rima y por ésta boca se come
Mi boca come y rima y ya no hay quien me la controle
Es parte del todo y de mi mejore role
Oh que, luego, para partir en quinta
Mi estanque se llena sólo cuando le pongo tinta
Ya no freno sólo acelero de forma distinta
Lo que te capacita es la potencia que te habita
Hey, ou
(Empezaré del comienzo)
(Por la cuestión de tiempo)
Voy a, voy a, voy a partir de cero
(Regresar al inicio)
Hey, ou
(Empezaré del comienzo)
(Por la cuestión de tiempo)
Voy a, voy a, voy a partir de cero
(Regresar al inicio)
Voy a, voy a, voy a partir de cero
(Regresar al inicio)
Voy a partir segura
Si no parto segura se romperá mi armadura
La moldura contiene de toda su estructura
Y el contenido de su idioma tanto da censura
Pura cepa, para partir perdiendo
Perdiendo se valora el detalle de un gran comienzo
Mejor mirada tras analizar todo el complejo
Manejo de una industria que sólo quiere forcejo
Eso yo lo dejo para partir sabiendo
Ya bajé demasiado y el sol está naciendo
Se abre mi telón, setenta y siete transmitiendo
Voy a partir de cero, cero es mi atuendo
Moviendo mi pieza con un largo enroque
Mi tablero no quiere que a los peones se toque
La reina es una más de todo éste gran retoque
Enfoque, envoque, hasta que no se equivoque
Oh que, luego, cabecea la nuca
La batera te marca y la caja te desnuca
Golpe instantáneo directo a la bazuca
Si caduca la onda, es porque ya no es una
Hey, ou
(Empezaré del comienzo)
(Por la cuestión de tiempo)
Voy a, voy a, voy a partir de cero
(Regresar al inicio)
Hey, ou
(Empezaré del comienzo)
(Por la cuestión de tiempo)
Voy a, voy a, voy a partir de cero
Songtekstvertaling
Ik ga van nul af aan.
De laatste van de rij zal dan de eerste zijn
Wie weet of de schurk dan ridder wordt.
Het pak dekt alleen wat erin zit.
Van binnen en van buiten verbrand ik mijn patronen
Voel het buskruit branden van mijn Pucho ' s.
Weinig tot veel verbrijzelen de slechte streak
Als het leven naar mij wijst, kruipt mijn eigenwaarde
Cha, cha, cha, cha, cha…
Om dood te gaan
Kom uit het puin en lach om mijn begrafenis.
Omhels mijn demon toen je mijn stoel wilde
Maar de positie is bezet baby noem je mijn angst
Ik ga naar mezelf kijken.
Door deze mond rijmt u en door deze mond eet u
Mijn mond eet en rijmt en er is niemand om het te controleren
Het is een deel van alles en mijn beste rol
Oh dat, dan, om te beginnen in de vijfde
Mijn vijver vult zich alleen als ik er inkt op doe.
Niet meer remmen, gewoon anders versnellen.
Wat je macht geeft is de kracht die je bewoont.
Hey, ou
Ik begin bij het begin.)
(Omwille van de tijd)
Ik ga opnieuw beginnen.
(Terug naar boven)
Hey, ou
Ik begin bij het begin.)
(Omwille van de tijd)
Ik ga opnieuw beginnen.
(Terug naar boven)
Ik ga opnieuw beginnen.
(Terug naar boven)
Ik zal veilig vertrekken.
Als ik niet wegga, wordt mijn harnas gebroken.
De vorm bevat al zijn structuur
En de inhoud van zijn Taal geeft zoveel censuur
Pure stam, om te verliezen
Verliezen wordt gewaardeerd het detail van een grote start
Pas beter op het hele complex.
Management van een industrie die alleen strijd wil
Dat ik vertrek, wetende
Ik ben te laag gegaan en de zon komt op
Mijn gordijn gaat open, zevenenzeventig uitzending.
Ik ga van nul af, Zero is mijn outfit.
Mijn stuk verplaatsen met een lang gips
Mijn bestuur wil niet dat de pionnen worden aangeraakt.
De koningin is nog een van al deze grote retouchering
Focus, beroep, tot je het mis hebt.
Oh dat, dan, kop op de achterkant van het hoofd
De batera markeert jou en de doos pakt je
Direct geraakt door bazooka
Als de Golf verloopt, is het omdat het niet langer een
Hey, ou
Ik begin bij het begin.)
(Omwille van de tijd)
Ik ga opnieuw beginnen.
(Terug naar boven)
Hey, ou
Ik begin bij het begin.)
(Omwille van de tijd)
Ik ga opnieuw beginnen.