Ana Serrano Van Der Laan — Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paradise" van Ana Serrano Van Der Laan.
Songteksten
Please don’t talk
My mind is out for a walk
Just go on touching me
Feel your way
Baby make my day
Just go on touching me
Paradise sounds pretty nice
But nothing could be better than this
Nothing could be better than this
Hold me tight
Honey you’re getting it right
Just keep on loving me
Don’t be shy
Your clever hands don’t lie
Please please keep on loving me
Istanbul sounds wonderful
But nothing could be better than this
Oh no nothing could be better than this
Mani mani
Caserita no te acuestes a dormir
Sin comer un cucurucho de mani
Mani
Caserita no te acuestes a dormir
Sin comer un cucurucho de mani
Take your time
Hard and slow is fine
Lay your hands all over me
Make it last
There’s no need to go fast
Just lay your hands on me
Hollywood sounds pretty good
But nothing could be better than this
Oh no baby nothing could be better than this
Your clever hands never lie
Nothing could be better than this
Don’t stop now
Nothing could be better than this
Songtekstvertaling
Praat alsjeblieft niet.
Ik ben aan het wandelen.
Blijf van me af.
Voel je manier
Baby make my day
Blijf van me af.
Paradise klinkt best leuk.
Maar niets kan beter zijn dan dit.
Niets kan beter zijn dan dit.
Hou me stevig vast.
Schat, je hebt gelijk.
Blijf van me houden.
Wees niet verlegen.
Je slimme handen liegen niet.
Blijf alsjeblieft van me houden.
Istanbul klinkt geweldig.
Maar niets kan beter zijn dan dit.
Niets kan beter zijn dan dit.
Mani mani
Caserita no te acuestes a dormir
Sin comer un cucurucho de mani
Mani
Caserita no te acuestes a dormir
Sin comer un cucurucho de mani
Neem de tijd.
Hard en langzaam is prima.
Leg je handen over me heen.
Zorg dat het blijvend is.
Je hoeft niet snel te gaan.
Leg je handen op me.
Hollywood klinkt goed.
Maar niets kan beter zijn dan dit.
Oh geen baby niets kan beter zijn dan dit
Je slimme handen liegen nooit.
Niets kan beter zijn dan dit.
Niet stoppen.
Niets kan beter zijn dan dit.