Ana Salvagni — Moreninha songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moreninha" van Ana Salvagni.

Songteksten

Moreninha, s’eu te pedisse
De modo que ninguém visse
De modo que ninguém visse
Um beijo tu me negavas
Moreninha, s’eu te pedisse
De modo que ninguém visse
Um beijo tu me negavas
Ou davas, ou davas
Moreninha, s’eu te encontrasse
Na varanda costurando
Na varanda costurando
E me recebesse sorrindo
Beijava teus pés pequenos
Teu lindo rosto moreno
Teu lindo rosto moreno
E as tranças do negro tom
Beijava teus pés pequenos
Teu lindo rosto moreno
E as tranças do negro tom
Que bom, que bom
Moreninha, s’eu visse o mundo
Da janela dos teus olhos
Da janela dos teus olhos
O mundo seria um doce
Moreninha, s’eu visse o mundo
Da janela dos teus olhos
O mundo seria um doce

Songtekstvertaling

Brunette.
Zodat niemand kon zien
Zodat niemand kon zien
Een kus die je me ontzegde.
Brunette.
Zodat niemand kon zien
Een kus die je me ontzegde.
Of davas, of davas
Brunette, als ik je zou vinden
Op het balkon naaien
Op het balkon naaien
En verwelkom me glimlachend
Je kleine voetjes kussen
Je mooie brunette gezicht.
Je mooie brunette gezicht.
En de vlechten van de zwarte toon
Je kleine voetjes kussen
Je mooie brunette gezicht.
En de vlechten van de zwarte toon
Dat is goed, dat is goed
Brunette, als ik de wereld zag
Uit het raam van je ogen
Uit het raam van je ogen
The world would be a sweet
Brunette, als ik de wereld zag
Uit het raam van je ogen
The world would be a sweet