Ana Pozas — Dime Luna songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dime Luna" van Ana Pozas.

Songteksten

Dime Luna
No sé bien dónde terminaré
Tal vez el destino decida por mí
En cualquier momento puede ser
Que la vida me lleve lejos de aquí
Por qué siempre
Es tan difícil decidir
Ojalá no fuera así
Dime luna tú que sabes
Si caminaré entre dudas
Dime luna qué me ocultas
Habrá respuesta a mis preguntas
Muchas veces es mejor perder
Tocar fondo para volver a empezar
Y aunque es fácil dejar de creer
Sé que nada ocurre por casualidad
Por qué siempre
Es tan difícil decidir
Ojalá no fuera así
Dime luna tú que sabes
Si caminaré entre dudas
Dime luna qué me ocultas
Habrá respuesta a mis preguntas
Sé que encontraré una explicación
Y al final todo tendrá sentido
Dime si es verdad que hay una razón
Para todo lo vivido, luna
Dime luna tú que sabes
Si caminaré entre dudas
Dime luna qué me ocultas
Habrá respuesta a mis preguntas

Songtekstvertaling

Vertel Me Maan
Ik weet niet waar ik zal eindigen.
Misschien zal het lot voor mij beslissen.
Op elk moment kan het
Moge het leven me hier weghalen.
Waarom altijd
Het is zo moeilijk om te beslissen.
Ik wou dat het niet zo was.
Vertel me moon.
Als ik in twijfel loop
Vertel me moon wat je voor me verbergt.
Er zal een antwoord zijn op mijn vragen.
Vaak is het beter om te verliezen
Tik onderaan om opnieuw te beginnen
En hoewel het makkelijk is om te stoppen met geloven
Ik weet dat er niets toevallig gebeurt.
Waarom altijd
Het is zo moeilijk om te beslissen.
Ik wou dat het niet zo was.
Vertel me moon.
Als ik in twijfel loop
Vertel me moon wat je voor me verbergt.
Er zal een antwoord zijn op mijn vragen.
Ik weet dat ik een verklaring zal vinden.
En uiteindelijk zal alles logisch zijn.
Zeg me of het waar is dat er een reden is.
Voor allen geleefd, maan
Vertel me moon.
Als ik in twijfel loop
Vertel me moon wat je voor me verbergt.
Er zal een antwoord zijn op mijn vragen.