Ana Popovic — Business as Usual songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Business as Usual" van Ana Popovic.
Songteksten
We talk about the weather
listen to the blues
make love in the dark
watch the evening news
business as usual
but the feeling ain’t right
We go to work
get the kids to school
make plans for tonight
we’re playing it cool
business as usual
but the feeling ain’t right
If these walls could talk
they’d have nothing to say
we’re leaving all the love on the table
each night and day
I honestly can’t tell baby
where the feeling has gone
should we work it out,
should we work it out
or just leave it alone
Songtekstvertaling
We praten over het weer.
luister naar de blues
vrij in het donker
kijk naar het avondnieuws
business as usual
maar het gevoel is niet goed
We gaan aan het werk.
breng de kinderen naar school.
maak plannen voor vanavond.
we spelen het cool.
business as usual
maar het gevoel is niet goed
Als deze muren konden praten
ze zouden niets te zeggen hebben.
we laten alle liefde op tafel.
elke nacht en dag
Ik kan het echt niet aan baby vertellen.
waar het gevoel heen is gegaan
zullen we het oplossen?,
zullen we het oplossen?
of laat het met rust.