Ana Laíns — Viver Junto de Ti songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viver Junto de Ti" van Ana Laíns.

Songteksten

Viver junto de ti, perto do mar
Como se fosse o vento a melodia
Das ondas e da noite a respirar
Num canto de ternura e fantasia
Nenhuma praia pode ser perfeita
Se não tiver no ar esse perfume
Daquela madrugada que se ajeita
À chama do amor desfeito em lume
Sonhamos ter um dia a solidão
Guardada simplesmente p’ra nós dois
A força do amor não tem razão
Nem hão-de haver momentos p’ra depois
Viver junto de ti, perto do mar
Como se fosse o vento uma paixão
Como se fosse todo o teu olhar
A naufragar no meu mundo de solidão
Viver junto de ti, perto do mar
Como se fosse a noite a mensageira
É ter a noite inteira para amar
E cada uma ser sempre a primeira

Songtekstvertaling

Wonen naast u, in de buurt van de zee
Alsof het de wind was de melodie
Van de golven en de nacht om te ademen
In een hoek van tederheid en fantasie
Geen strand kan perfect zijn
Als je dat parfum niet in de lucht hebt
Van de dageraad die neerdaalt
Naar de vlam van liefde die in vlammen is opgegaan
We dromen om één dag de eenzaamheid te hebben
Gered door ons tweeën.
De kracht van de liefde heeft geen reden
Er zullen geen momenten later zijn.
Wonen naast u, in de buurt van de zee
Alsof de wind een passie was.
Alsof het je hele uiterlijk is.
Zinken in mijn eenzame wereld
Wonen naast u, in de buurt van de zee
Alsof het de nacht was dat de boodschapper kwam.
Is om de hele nacht te hebben om lief te hebben
En ze zijn altijd de eerste.