Ana Kefr — In the House of Distorted Mirrors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the House of Distorted Mirrors" van Ana Kefr.
Songteksten
…and so begins regeneration, our essence as molted wings.
«Where there prevails the stench of affluenza, one finds delusion a Contagion, and thereby any given society itself transforms into an ossuary for
The infected;
«Yet it’s not the structure itself, but the partakers escaping themselves
While every second is one more step in the forward-marching cortege of Experience.»
Programmed to believe that we remain imperfect, then sold a pack of lies —
The modus operandi of charlatans and religion.
«You must not become possessed by your possessions. For centuries,
Humankind
Has sought in vain for itself, ever attentive outside it’s source, yet we will
Never discover one another in this house of distorted mirrors.»
Exhume my mind from debris, remove all but that which I need, send to the
Charnel house all that may cloud me — perfection is clarity and
Self-understanding.
«Know thyself.»
I cast off my shell and, through the rigors of psychological metamorphosis,
I will become what I am.
Songtekstvertaling
... en zo begint regeneratie, onze essentie als vervormde vleugels.
"Waar de stank van affluenza heerst, vindt men waanvoorstellingen een besmetting, en daardoor verandert elke gegeven maatschappij zelf in een ossuary voor
De geïnfecteerden;
"Toch is het niet de structuur zelf, maar de partakers ontsnappen aan zichzelf
Terwijl elke seconde weer een stap is in de voorwaarts marcherende stoet van ervaring.»
Geprogrammeerd om te geloven dat we onvolmaakt blijven, verkocht toen een hoop leugens. —
De modus operandi van charlatans en religie.
"Je mag niet bezeten raken door je bezittingen. Eeuwenlang.,
Mensheid
Heeft tevergeefs gezocht, altijd attent buiten de bron, toch zullen we
Ontdek elkaar nooit in dit huis van vervormde spiegels.»
Mijn geest opgraven uit puin, Alles verwijderen behalve wat ik nodig heb, naar de
Charnel house alles wat mij kan vertroebelen-perfectie is helderheid en
Zelf begrip.
"Ken uzelf.»
Ik heb mijn schelp afgeworpen en, door de rigors van psychologische metamorfose,
Ik zal worden wat ik ben.