Ana Gabriel — No Digas No songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Digas No" van Ana Gabriel.
Songteksten
Paso una noche mas sin ti y las estrellas sin brillar
Como intentan olvidar
si lo que quiero es verte aqui
Intento ocultar
las ganas de gritar
y el corazn me dice
que no puede mas
Que va a ser de mi un amor as de dificil de olvidar
Otra persona mas contigo
yo tengo miedo encontrar
y yo no acepto a nadie mas
que ocupe ahora mi lugar
No quiero ni pensar
que puedes terminar
prefiero imaginar
que quieres continuar
que va a ser de mi?
un amor as es dificil de olvidar
No digas no porque un amor no volver a encontrar
No digas no porque sin ti no se recomenzar
Ven y abrazame
trae de nuevo ilusiones a mi corazn
trae de vuelta emociones
que sepan a ti, puedo ser feliz
si te amo mucho mas, mucho mas
Otra persona mas contigo
yo tengo miedo encontrar
y yo no acepto a nadie mas
que ocupe ahora mi lugar
No quiero ni pensar
que puedes terminar
prefiero imaginar
que quieres continuar
que va a ser de mi?
un amor as es dificil de olvidar
No digas no porque un amor no volver a encontrar
No digas no porque sin ti no se recomenzar
No, no digas no porque un amor no volver a encontrar
No, no digas no porque sin ti no se recomenzar
Songtekstvertaling
Ik breng nog één nacht door zonder jou en de sterren zonder te schijnen
Hoe ze proberen te vergeten
als ik je hier wil zien.
Ik probeer me te verbergen.
de drang om te schreeuwen
en het hart vertelt me
dat kan niet meer.
Dat wordt mijn enige troef liefde van moeilijk te vergeten
Er is nog iemand bij je.
Ik ben bang om te vinden
en ik accepteer niemand anders.
Moge hij nu mijn plaats innemen.
Ik wil niet eens denken
dat je het kunt afmaken.
Ik stel het me voor.
dat je wilt doorgaan
wat zal er van mij worden?
een aas liefde is moeilijk te vergeten
Zeg geen nee, want een liefde vindt nooit meer
Zeg geen nee, want zonder jou begint het niet meer.
Kom en knuffel me.
breng illusies terug in mijn hart
breng emoties terug
laat ze je kennen, Ik kan gelukkig zijn.
als ik veel meer van je hou, veel meer
Er is nog iemand bij je.
Ik ben bang om te vinden
en ik accepteer niemand anders.
Moge hij nu mijn plaats innemen.
Ik wil niet eens denken
dat je het kunt afmaken.
Ik stel het me voor.
dat je wilt doorgaan
wat zal er van mij worden?
een aas liefde is moeilijk te vergeten
Zeg geen nee, want een liefde vindt nooit meer
Zeg geen nee, want zonder jou begint het niet meer.
Nee, zeg geen nee, want een liefde vindt nooit meer terug
Nee, zeg geen nee, want zonder jou zal het niet opnieuw beginnen.