Ana Gabriel — Llorándote songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Llorándote" van Ana Gabriel.
Songteksten
Hoy estoy diferente
No quiero ver a la gente,
Tengo bastantes motivos para pensar
Pues me quiebra el dolor de creer que te puedo perder
A pesar de que el alma me dice que vas a volver
Me siento sola, llorándote.
Cómo quisiera al tiempo poder detener
Hacerle justicia a mis ojos y verte otra vez
Volar como vuelan las aves
Llegar donde estás para entender
Que la distancia no existe si piensas en mí
Mmm, sólo en mí
Enciendo otro cigarro
Mi mente se está nublando,
Pierdo entre tantos recuerdos mi solidez
Me corrompe la idea de hacerte el amor otra vez
Y en mi cuerpo se está acelerando la sangre, lo sé
Y estoy tan sola, llorándote.
Songtekstvertaling
Ik ben anders vandaag.
Ik wil geen mensen zien.,
Ik heb reden genoeg om na te denken.
Het breekt mijn hart om te denken dat ik je kan verliezen.
Ook al zegt de ziel dat je terugkomt.
Ik voel me eenzaam, huilend bij jou.
Hoe ik zou willen dat ik tegelijkertijd kon stoppen
Doe recht aan mijn ogen en zie je weer
Vliegen als vogels vliegen
Ga waar je bent om te begrijpen
Die afstand bestaat niet als je aan mij denkt.
Alleen ik.
Ik steek nog een sigaret aan.
Mijn geest vertroebelt,
Ik verlies mijn stevigheid tussen zoveel herinneringen.
Het corrumpeert me het idee om weer met je te vrijen.
En in mijn lichaam versnelt het bloed, Ik weet het.
En ik ben zo alleen, huilend bij jou.