Ana Gabriel — Desencuentro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desencuentro" van Ana Gabriel.
Songteksten
Estoy enamorada
y muy ilusionada
jamás me había sentido
perdida entre mis sabanas blancas
te veo de repente
bordando en mis sentidos
y ahora me debato
en estos sentimientos
que me matan
porque llegaste ahora sin decírmelo
porque no me libero de este amor
y ahora estoy amando como nunca imagine
mas creo que el destino se a burlado de mi poniéndote a destiempo en mi camino
contigo solo tuve un desencuentro de amor
un desencuentro de amor
me sobran fantasías
para seguir soñando
y a solas yo te busco
te encuentro en un resquicio de mi cuerpo
te quiero mas que a todo
te pienso y siento frió
me duele que lo mío
te fue entregado tarde
que fastidio
porque te me cruzaste en el camino
porque te conocísi no era así
y ahora estoy amando como nunca imagine
mas creo que el destino se a burlado de mi poniéndote a destiempo en mi camino
no a sido solo tu ni un desencuentro de amor
un desencuentro de amor
y ahora estoy amando como nunca imagine
mas creo que el destino se a burlado de mi poniéndote a destiempo en mi camino
contigo solo tuve un desencuentro
un desencuentro
De amor
De amor
Songtekstvertaling
Ik ben verliefd.
en erg opgewonden
Ik heb me nog nooit gevoeld.
verloren tussen mijn witte lakens
Ik zie je ineens.
borduurwerk in mijn zintuigen
en nu worstel ik.
in deze gevoelens
dat ze me vermoorden.
omdat je er nu bent zonder het me te vertellen.
want Ik raak deze liefde niet kwijt.
en nu heb ik lief, zoals ik me nooit had voorgesteld.
maar ik denk dat het lot me uitlacht door jou uit de weg te ruimen.
met jou had ik alleen een liefdesverschuiving
een mismatch van liefde
Ik heb genoeg fantasieën.
om te blijven dromen
en alleen zoek ik jou
Ik vind je in een splinter van mijn lichaam
Ik hou zielsveel van je.
Ik denk aan jou en ik heb het koud.
het doet net zo ' n pijn als de mijne.
het is laat bezorgd.
wat vervelend.
omdat je mijn pad kruiste.
omdat je wist dat je niet zo was.
en nu heb ik lief, zoals ik me nooit had voorgesteld.
maar ik denk dat het lot me uitlacht door jou uit de weg te ruimen.
het was niet alleen jij of een liefdesverschuiving.
een mismatch van liefde
en nu heb ik lief, zoals ik me nooit had voorgesteld.
maar ik denk dat het lot me uitlacht door jou uit de weg te ruimen.
Ik had een meningsverschil met je.
mismatch
Van de liefde
Van de liefde