Ana Gabriel — Cuando Tienes Ganas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuando Tienes Ganas" van Ana Gabriel.

Songteksten

Has repetido tantas veces la historia
De tantas que no se Ni que decir
Has humillado tantas otras
Mi nombre
Que ya no se ni quien soy
No se fingir
No se que te propones
Por que me tratas a si Si lo único que quiero
Es amarte solo a ti Tu me rechazas me tienes me dejas me mimas
Tu me regalas caricias
Y luego me olvidas
Yo con mis sueños mi aliento
Y mi forma de ser
Busco encontrar en tus labios un poco de miel
Tu me controlas me buscas me alejas me llamas
Haces conmigo el amor cuando tienes ganas
Yo con mis ansias me olvido y te vuelvo a querer
Esta pasión que me mata no la puedo entender
He sido el blanco de tus frustraciones
No tienes compasión de lo que doy
Dices quererme cuando nos sientes nada
Doler sin ver a quien
Que fácil es Yo se que es culpa mía no negarte mi calor
Solo espero que algún día no sea tarde corazón
Tu me rechazas me tienes me mimas
Tu me regalas caricias y luego me olvidas
Yo con mis sueños mi aliento y mi forma de ser
Busco encontrar en tus labios un poco de miel.
Tu me controlas me buscas te alejas me llamas
Haces conmigo el amor cuando tienes ganas
Yo con mis ansias me olvido y te vuelvo a querer
Esta pasión que me mata no la puedo entender
Tu me rechazas me tienes me dejas me mimas
Tu me regalas caricias y luego me olvidas
Yo con mis sueños
Busco encontrar en tus labios un poco de miel

Songtekstvertaling

Je hebt het verhaal zo vaak herhaald.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Je hebt zoveel anderen vernederd.
Mijn naam
Ik weet niet eens meer wie ik ben.
Ik zal niet doen alsof.
Ik weet niet wat je voorstelt.
Omdat je me behandelt als Ik wil.
Is om van je te houden alleen jij verwerpt mij Je hebt mij Je laat me verwennen
Je geeft me strelingen
En dan vergeet je me.
Ik met mijn dromen mijn adem
En mijn manier van zijn
Ik zoek op je lippen een beetje honing
Je hebt me onder controle je zoekt me weg Je roept me
Je vrijt met me als je er zin in hebt.
Ik met mijn angsten vergeet en hou weer van je
Deze passie die me doodt kan ik niet begrijpen
Ik ben het doelwit geweest van je frustraties.
Je hebt geen medelijden met wat ik geef.
Je zegt dat je van me houdt als je ons niets voelt.
Pijn zonder te zien wie
Ik weet dat het mijn schuld is dat ik je mijn warmte niet ontzeg.
Ik hoop alleen dat het op een dag niet te laat is, lieverd.
Je wijst me af, verwen me.
Je geeft me strelingen en dan vergeet je me
Ik met mijn dromen mijn adem en mijn manier van zijn
Ik probeer wat honing op je lippen te vinden.
Je hebt me onder controle je zoekt me weg Je roept me
Je vrijt met me als je er zin in hebt.
Ik met mijn angsten vergeet en hou weer van je
Deze passie die me doodt kan ik niet begrijpen
Je wijst me af. Je hebt me. je laat me verwennen.
Je geeft me strelingen en dan vergeet je me
Ik met mijn dromen
Ik zoek op je lippen een beetje honing