Ana Carolina — Tolerância (Multishow Ao Vivo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tolerância (Multishow Ao Vivo)" van Ana Carolina.
Songteksten
Como água no deserto
Procurei seu passo incerto
Pra me aproximar a tempo
O seu código de guerra
E a certeza que te cerca
Me fazem ficar atento
Não me importa a sua crença
Eu quero a diferença
Que me faz te olhar de frente
Pra falar de tolerância
E acabar com essa distância
Entre nós dois
Deixa eu te levar
Não há razão e nem motivo
Pra explicar
Que eu te completo
E que você vai me bastar
Tô bem certo de que você vai gostar
Você vai gostar
Deixa eu te levar
Não há razão e nem motivo
Pra explicar
Que eu te completo
E que você vai me bastar
Tô bem certo de que você vai gostar
Você vai gostar, eh
Como lava no oceano
Um esforço sobre humano
Pra recomeçar do zero
Se pareço ainda estranho
Se não sou do seu rebanho
E ainda assim, te quero
É que o amor é soberano
E supera todo engano
Sem jamais perder o elo
E é por isso que te espero
E já sinto a mesma coisa em seu olhar
Deixa eu te levar
Não há razão e nem
Motivo pra explicar
Que eu te completo
E que você vai me bastar
Tô bem certo de que você vai gostar
Você vai gostar
Deixa eu te levar
Não há razão e nem motivo
Pra explicar
Que eu te completo
E que você vai me bastar eu sei
Tô bem certo de que você vai gostar
Você vai gostar
Deixa eu te levar
Não há razão e nem motivo
Pra explicar
Que eu te completo
E que você vai me bastar
Eu sei, tô bem certo de que você vai gostar
Você vai gostar, ehh deixa
Songtekstvertaling
Als water in de woestijn
Ik zocht je onzekere stap.
Om dichtbij te komen in de tijd
Uw oorlogscode
En natuurlijk omringt het je.
Ze laten me opletten.
Jouw geloof interesseert me niet.
Ik wil het verschil.
Dan kijk ik je in je gezicht.
Om van tolerantie te spreken
En die afstand beëindigen
Tussen ons tweeën.
Laat me je brengen.
Er is geen reden en geen reden
Leggen
Dat ik je Compleet Maak.
En dat jij mij voldoende zult zijn.
Ik weet zeker dat je het leuk vindt.
Je zult het leuk vinden.
Laat me je brengen.
Er is geen reden en geen reden
Leggen
Dat ik je Compleet Maak.
En dat jij mij voldoende zult zijn.
Ik weet zeker dat je het leuk vindt.
Je zult het leuk vinden.
Hoe het zich wast in de oceaan
Een inspanning op mens
Om opnieuw te beginnen
Als ik nog steeds vreemd lijk
Als ik niet van je kudde kom
En toch wil ik jou.
Is dat liefde soeverein is?
En overwint alle misleiding
Zonder ooit de link te verliezen
En daarom wacht ik op jou.
En ik voel al hetzelfde in jouw look.
Laat me je brengen.
Er is geen reden en geen
Reden om uit te leggen
Dat ik je Compleet Maak.
En dat jij mij voldoende zult zijn.
Ik weet zeker dat je het leuk vindt.
Je zult het leuk vinden.
Laat me je brengen.
Er is geen reden en geen reden
Leggen
Dat ik je Compleet Maak.
En dat u mij voldoende zult Zijn Weet ik
Ik weet zeker dat je het leuk vindt.
Je zult het leuk vinden.
Laat me je brengen.
Er is geen reden en geen reden
Leggen
Dat ik je Compleet Maak.
En dat jij mij voldoende zult zijn.
Ik weet het, Ik weet zeker dat je het leuk vindt.
Je zult het leuk vinden.