Ana Carolina — Só Fala Em Mim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Só Fala Em Mim" van Ana Carolina.
Songteksten
O tempo vai passar, vocЄ vai etr
EntЈo por que jЎ nЈo saber de vez
VocЄ estЎ tЈo longe de entender
O que eu falo bem diante de vocЄ
VocЄ diz — «tudo bem», depois faz diferente
Diz que vai sumir e sempre volta atrЎs
Enquanto a sua imagem vai e vem
Aonde posso ir se vocЄ nЈo estЎ
O sol me reconforta e eu ando sі
E sei que vocЄ anda por a
Eu nunca mais te vi ao meu redor
Nem sei se me encontrei ou te perdi
Talvez eu siga sem vocЄ daqui pra frente
A vida tem caminhos muito desiguais
Disseram que vocЄ sі fala em mim
Agora veja como a gente foi ficar
NЈo mandei vocЄ ir embora
Nem falei que podia me esquecer
Vou sorrir pra tristeza agora
Vou viver os meus dias sem vocЄ
Thanks to /* */
Songtekstvertaling
De tijd gaat voorbij, Jij zult etr
Waarom weet jY nJo het nooit?
VocЄ estY tJo ver van begrip
Wat ik voor u spreek.
Je zegt: "Oké", doe dan anders.
Zegt dat het zal verdwijnen en altijd terug komt atrYs
Terwijl je beeld komt en gaat
Waar Kan ik heen als VOC n njo estY
De zon troost me en ik loop met je
En ik weet dat je rondloopt
Ik heb je nog nooit gezien.
Ik weet niet eens of ik je heb ontmoet of verloren.
Misschien ga ik wel verder zonder jou.
Het leven kent zeer ongelijke paden.
Ze zeiden dat je het over mij hebt.
Kijk nu eens hoe we bleven.
Njo mandei vocЄ ga weg
Ik zei niet eens dat ik het kon vergeten.
Ik zal glimlachen naar verdriet nu
Ik leef mijn dagen zonder jou.
Dankzij /* */