Ana Carolina — Rosas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rosas" van Ana Carolina.
Songteksten
Voc pode me ver
Do jeito que quiser
Eu no vou fazer esforo
Pr te contrariar
De tantas mil maneiras
Que eu posso ser
Estou certa que uma delas
Vai te agradar… (2x)
Porque eu sou feita pro amor
Da cabea aos ps E no fao outra coisa
Do que me doar
Se causei alguma dor
No foi por querer
Nunca tive a inteno
De te machucar…
Porque eu gosto de rosas
E rosas, de rosas
Acompanhadas de um bilhete
Me deixam nervosa…
Toda mulher gosta de rosas
E rosas, de rosas
Muitas vezes so vermelhas
Mas sempre so rosas…
Se teu santo por acaso
No bater com o meu
Eu retomo o meu caminho
E nada a declarar
Meia culpa cada um Que v cuidar do seu
Se for s um arranho
Eu no vou nem soprar…
Porque eu sou feita pro amor
Da cabea aos ps E no fao outra coisa
Do que me doar
Se causei alguma dor
No foi por querer
Nunca tive a inteno
De te machucar
Porque eu gosto de rosas
E rosas, de rosas
Acompanhadas de um bilhete
Me deixam nervosa…
Toda mulher gosta de rosas
E rosas, de rosas
Muitas vezes so vermelhas
Mas sempre so rosas…
Porque eu gosto de rosas
E rosas, de rosas
Acompanhadas de um bilhete
Me deixam nervosa…
Toda mulher gosta de rosas
E rosas, de rosas
Muitas vezes so vermelhas
Mas sempre so rosas…
Voc pode me ver
Do jeito que quiser
Eu no vou fazer esforo
Pr te contrariar
De tantas mil maneiras
Que eu posso ser
Estou certa que uma delas
Vai te agradar…
Songtekstvertaling
Je kunt me zien.
Zoals je wilt.
Ik ga het niet doen.
Pr je spreekt me tegen
Op zoveel manieren
Dat ik kan zijn
Ik weet zeker dat een van hen
Zal je behagen ... (2x)
Omdat ik gemaakt ben voor de liefde
Van cabea naar de ps en fao iets anders
Dan te doneren
Als ik pijn heb veroorzaakt
Het was niet omdat ik het wilde.
Ik heb het nooit gehad.
Om je pijn te doen.…
Omdat ik van rozen hou.
En rozen, van rozen
Vergezeld van een ticket
Ze maken me nerveus.…
Elke vrouw houdt van rozen.
En rozen, van rozen
Ze zijn vaak rood
Maar het is altijd rozen…
Als uw heilige toevallig
Niet bonzen met mijn
Ik ga terug op mijn weg
En niets aan te geven
Geef iedereen de schuld die voor je zorgt.
Als het een schrammetje is.
Ik blaas niet eens.…
Omdat ik gemaakt ben voor de liefde
Van cabea naar de ps en fao iets anders
Dan te doneren
Als ik pijn heb veroorzaakt
Het was niet omdat ik het wilde.
Ik heb het nooit gehad.
Om je pijn te doen.
Omdat ik van rozen hou.
En rozen, van rozen
Vergezeld van een ticket
Ze maken me nerveus.…
Elke vrouw houdt van rozen.
En rozen, van rozen
Ze zijn vaak rood
Maar het is altijd rozen…
Omdat ik van rozen hou.
En rozen, van rozen
Vergezeld van een ticket
Ze maken me nerveus.…
Elke vrouw houdt van rozen.
En rozen, van rozen
Ze zijn vaak rood
Maar het is altijd rozen…
Je kunt me zien.
Zoals je wilt.
Ik ga het niet doen.
Pr je spreekt me tegen
Op zoveel manieren
Dat ik kan zijn
Ik weet zeker dat een van hen
Zal je behagen…