Ana Carolina — O Rio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Rio" van Ana Carolina.

Songteksten

Eu vou atravessar o rio a deslizar
Que me separa de você
O tempo atravessa em meu lugar
E deixo pra depois o que eu tinha que fazer
O destino aceito sem dizer sim ou dizer não
Sem entender
E fica a sensação de saber exatamente porque menti
Eu sei de onde vim e pra onde irei ie, ie, ie, ie, ie Mas com você eu fico sem saber onde estou
Nós dois que sequer nos parecemos
E não cabemos num mesmo espelho
Mas nos olhamos toda manhã
A ferrugem mesmo pouca
Corrói os trilhos
As ruas nos atravessam
Sem olhar pro lado
Estou em você
E fica a sensação de saber exatamente porque menti
Eu sei de onde vim e pra onde irei ie, ie, ie, ie, ie Mas com você eu fico sem saber onde estou
Eu vou atravessar o rio a deslizar
Que me separa de você
O tempo atravessa em meu lugar
E fica a sensação de saber exatamente porque menti
Eu sei de onde vim e pra onde irei ie, ie, ie, ie, ie Mas com você eu fico sem saber onde estou
Eu vou atravessar o rio a deslizar
Que me separa de você
O Rio Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.

Songtekstvertaling

Ik steek de rivier over om te glijden
Dat onderscheidt mij van jou.
De tijd kruist in mijn plaats.
En dan laat ik achter wat ik moest doen.
Het lot aanvaardde zonder ja te zeggen of nee te zeggen.
Zonder begrip
En het voelt alsof ik precies weet waarom ik loog.
Ik weet waar ik vandaan kom en waar ik heen ga ie, ie, ie, ie, ie, ie maar met jou Weet ik niet waar ik ben
We lijken niet eens op elkaar.
En we passen niet in dezelfde spiegel
Maar we kijken elke ochtend naar elkaar.
De roest zelfs weinig
Corrodeert de rails
De straten steken ons over
Zonder pro te kijken
Ik ben in jou.
En het voelt alsof ik precies weet waarom ik loog.
Ik weet waar ik vandaan kom en waar ik heen ga ie, ie, ie, ie, ie, ie maar met jou Weet ik niet waar ik ben
Ik steek de rivier over om te glijden
Dat onderscheidt mij van jou.
De tijd kruist in mijn plaats.
En het voelt alsof ik precies weet waarom ik loog.
Ik weet waar ik vandaan kom en waar ik heen ga ie, ie, ie, ie, ie, ie maar met jou Weet ik niet waar ik ben
Ik steek de rivier over om te glijden
Dat onderscheidt mij van jou.
De Sözleri, AkorMerkezi.com " da yayınlanmıştır.