Ana Carolina — Elevador (Livro de Esquecimento) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elevador (Livro de Esquecimento)" van Ana Carolina.
Songteksten
Pra que te espero de braos abertos
Se voc caminha pra nunca chegar?
Ento vou no fundo, ameao ir embora
Voc diz que prefere, quem sabe, ficar…
Eu queria tanto mudar sua vida
Mas voc no sabe se vai ou se fica
Eu tenho coragem, j t de sada!
Voc diz que pouco, e pouco pra mim no bobagem…
E subo bem alto pra gritar que amor
Eu vou de escada pra elevar a dor…
E subo bem alto pra gritar que amor
Eu vou de escada pra elevar a dor…
Ento me lano, me atiro em frente ao seu carro
E a voc decide se guerra ou perdo
Se na vida eu apanho, outras vezes eu bato
Mas trago a minha blusa aberta e uma rosa em boto
E subo bem alto pra gritar que amor
Eu vou de escada pra elevar a dor…
E subo bem alto pra gritar que amor
Eu vou de escada pra elevar a dor…
O tempo do passado t em outro tempo
Lembrando de ns dois num instante que no pra
Viver um livro de esquecimento
Eu s quero lembrar de voc at perder a memria…
E subo bem alto pra gritar que amor
Eu vou de escada pra elevar a dor…
E subo bem alto pra gritar que amor
Eu vou de escada pra elevar a dor…
E subo bem alto pra gritar que amor… Yeah!
Songtekstvertaling
Waarom op je wachten met open armen
Als je loopt om nooit te komen?
Dan ga ik diep van binnen, ik dreig te vertrekken
Je zegt dat je liever, wie weet, blijft…
Ik wilde zo graag je leven veranderen.
Maar je weet niet of je gaat of blijft
Ik heb moed, JT De sada!
Je zegt dat weinig, en weinig tegen mij in de onzin…
En ik klim heel hoog om die liefde te schreeuwen
Ik ga de trap op om de pijn te verhogen.…
En ik klim heel hoog om die liefde te schreeuwen
Ik ga de trap op om de pijn te verhogen.…
Dan draai ik me om en gooi ik mezelf voor je auto.
En jij beslist of je oorlog wilt of verliest.
Als ik in het leven vang, sla ik andere keren.
Maar ik breng mijn blouse open en een rose in button
En ik klim heel hoog om die liefde te schreeuwen
Ik ga de trap op om de pijn te verhogen.…
En ik klim heel hoog om die liefde te schreeuwen
Ik ga de trap op om de pijn te verhogen.…
De tijd van het verleden t in een andere tijd
Ik herinner me onze twee in een oogwenk dat er geen pra
Leven in een boek van vergetelheid
Ik wil me herinneren dat je de memria verloor.…
En ik klim heel hoog om die liefde te schreeuwen
Ik ga de trap op om de pijn te verhogen.…
En ik klim heel hoog om die liefde te schreeuwen
Ik ga de trap op om de pijn te verhogen.…
En ik ga heel hoog om die liefde te schreeuwen ... Ja!