Ana Cañas — Cadê Você songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cadê Você" van Ana Cañas.

Songteksten

Li no jornal
Que amanhã bem cedo
Você vai chegar
Vai bater na porta
E antes que eu deixe
Você vai entrar
Também vai trazer
Dentro de uma caixa
O meu coração
Sei que nada é de graça
Que isso é trapaça
Que eu vou dizer não
Por isso me traga uma flor
E faça um favor de não me irritar
E conte uma bela história
Se for confiante
Vou acreditar
Eu queria ter esse problema
Igual aquele filme
Que eu vi no cinema
Eu sei, você não viu
Mas eu explico o esquema
Me abraça
Me ama
Me beija
Cadê você?
Por isso me traga uma flor
E faça um favor de não me irritar
E conte uma bela história
Se for confiante
Vou acreditar
Eu queria ter esse problema
Igual aquele filme
Que eu vi no cinema
Eu sei, você não viu
Mas eu explico o esquema
Me abraça
Me ama
Me beija
Cadê você?

Songtekstvertaling

Ik lees in de krant
Zo vroeg morgen.
Je zult aankomen.
Zal op de deur kloppen
En voordat ik vertrek
U gaat naar binnen
Ook zal brengen
In een doos
Mijn hart
Ik weet dat niets gratis is.
Dat dit bedrog is.
Dat ik nee zal zeggen.
Dus breng me een bloem
En doe me een plezier om me niet te ergeren.
En vertel een mooi verhaal
Als u zelfverzekerd bent
Ik geloof het.
Ik wilde dit probleem hebben.
Zoals die film.
Dat zag ik in de bioscoop.
Ik weet het, je hebt het niet gezien.
Maar ik leg het plan uit.
Knuffel Me.
Hij houdt van Me.
Kus Me.
Waar ben je?
Dus breng me een bloem
En doe me een plezier om me niet te ergeren.
En vertel een mooi verhaal
Als u zelfverzekerd bent
Ik geloof het.
Ik wilde dit probleem hebben.
Zoals die film.
Dat zag ik in de bioscoop.
Ik weet het, je hebt het niet gezien.
Maar ik leg het plan uit.
Knuffel Me.
Hij houdt van Me.
Kus Me.
Waar ben je?