Ana Belen — Sin Preguntar Y Deprisa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sin Preguntar Y Deprisa" van Ana Belen.
Songteksten
Sólo hubo un año para mí
Cuando el miedo no existía
Mi ciudad era un jardín
La muerte estaba dormida.
Fue alegre hasta la Navidad
Y las ranas se reían
El año en que te encontré
Las cosas estaban vivas.
Sin preguntar y deprisa
Como un caballo en un bazar
O el huracán que no avisa
Tú me llenaste de vida.
Aquel otoño no llovió
No hizo calor en verano
Porque el tiempo, el mundo y yo Quisimos hacer milagros.
El año en el que fui feliz
Y cantaban las hormigas
Cuando yo dejé de ser
Mendigo de amor y vida.
Songtekstvertaling
Er was maar een jaar voor mij.
Wanneer angst niet bestond
Mijn stad was een tuin
De dood sliep.
Het was vrolijk tot Kerstmis.
En de kikkers lachten
Het jaar dat ik je vond
Dingen leefden nog.
Geen vragen en haast je.
Als een paard in een bazaar
Of de orkaan die niet waarschuwt
Je vulde me met leven.
Het regende niet die val.
Het was niet warm in de zomer.
Want de tijd, de wereld en ik wilden wonderen verrichten.
Het jaar dat ik gelukkig was
En de mieren zongen
Toen ik stopte met zijn
Bedelaar van liefde en leven.