An Ocean Between Us — Live Together Die Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live Together Die Alone" van An Ocean Between Us.
Songteksten
Let’s wind the clocks back
We’re staring at each other
Staring at the wreckage that once was our shell
Decision’s made
You had my heart
And now I’ll show you
The end of our sick story
We were not supposed to leave
We were banished from ourselves
Sharing the blindness which made us fall
Are the answers left unsaid?
Nothing’s what it seems to be
Wanting the dawn, of a new light
You don’t wanna know
You have to face I’m over
I remember dying like I never did
The darkness’s tempting
Let’s give it a try
What happened to me
I don’t remember anyway
The coming of my worst fears
Black smoke
Blinding my eyes
Are we supposed to die?
Black oceans, black seas
It’s not a dream, it’s a memory
We drown, we die
Songtekstvertaling
Laten we de klokken terugdraaien.
We staren elkaar aan.
Staren naar het wrak dat ooit onze schelp was
De beslissing is genomen.
Je had mijn hart
En nu zal ik je laten zien
Het einde van ons zieke verhaal
We mochten niet weg.
We werden uit onszelf verbannen.
Het delen van de blindheid die ons liet vallen
Zijn de antwoorden onbesproken?
Niets is wat het lijkt te zijn.
Willen de dageraad, van een nieuw licht
Dat wil je niet weten.
Je moet onder ogen zien dat het voorbij is.
Ik herinner me dat ik doodging zoals ik dat nooit deed.
De duisternis is verleidelijk.
Laten we het proberen.
Wat is er met me gebeurd?
Ik weet het toch niet meer.
De komst van mijn ergste angsten
Zwarte rook
Mijn ogen verblinden
Moeten we sterven?
Zwarte oceanen, Zwarte Zee
Het is geen droom, het is een herinnering.
We verdrinken, we sterven