An Cafe — Pipopapo Telepathy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pipopapo Telepathy" van An Cafe.
Songteksten
A·I（愛）する君の声 KO·KO（心）に響かせたい
共鳴させることは出来るのかな？
「行け！！」
#∗-＠☆ピポパポテレパシー☆-∗# 授業なんてそっちのけて
#∗-＠☆ピポパポテレパシー☆-∗# 愛信準備は完了
本当に大切な言葉ほど 見えない波長にも頼りたくなる
KO·KO（心）の底に溜まるA·ME（飴）吐き出したとき
君の本当の声が聴こえてくる
「絶対！！」
心で半端な愛の自作メロディーを
唄い続けても 君には届かなくて
A·I （愛）する君の声 KO·KO（心）に響かせたい
共鳴させることは出来るのかな？
「行け！！」
#∗-＠☆ピポパポテレパシー☆-∗# 授業なんてそっちのけて
#∗-＠☆ピポパポテレパシー☆-∗# 愛信準備は完了
♪キンコーンカンコーン♪チャイムが終わりの時間を告げてく
心は通わない 明日は届くのかな？
Songtekstvertaling
I want to resonate with your voice KO * KO (heart) to a * i (love)
Kan het resoneren?
"Ga!！」
# ∗- ＠ピ # # # # # # # # # # #
# * - @@ppopapopo telepathie ∗ - ∗ ready klaar
Ik wil vertrouwen op de golflengte die ik niet kan zien als een echt belangrijk woord
Als ik een snoepje uitspuug dat zich ophoopt in de bodem van KO * KO)
Ik hoor je ware stem.
"Absoluut!！」
Ik hou zoveel van je.
Zelfs als ik blijf zingen, kan ik je niet bereiken.
I want to resonate with your voice KO * KO (heart) to a * i (love)
Kan het resoneren?
"Ga!！」
# ∗- ＠ピ # # # # # # # # # # #
# * - @@ppopapopo telepathie ∗ - ∗ ready klaar
Kinkone, kankone de klokken kondigen het einde der tijden aan
Ik heb geen hart, of wel? Ik heb geen hart, heb ik een hart, heb ik een hart?