An Cafe — Maple Gunman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maple Gunman" van An Cafe.

Songteksten

Machi ni yukikau noise ni atama yararete nageki kurushimu kimi wa lonley kidori
kai?
1.2.go yuuki wo dashite mune hattekou ze okiniiri no maple syrup namete
Mawari wo miwatashi jibun ga ototte mieru aite no kyouguu nante nanimo shiranai
noni
Kachikan’s mental data wo reset ni shite kasokudo tsukete tonde ikou ze
Omoidaseyo mujaki na koro osore shirazu hashiritsuzuketa jidai
(get a gun)
Shoot away Shoot away genkai no Shoot away Shoot away karayaburi
Shoot away Shoot away neraiute okubyou na kokoro megakete you go
Uchigawa ni hisometa knife de jibun furuwase koe ni naranai kanjou katachi ni
shitemo
So baby wameite jitabata shiteru dake nara shiri mo fukenai adult baby
Kaeranu kinoude oboreru yori yosou mo dekinai ashita wo oyoge
(get a gun)
Shoot away Shoot away yuukan ni Shoot away Shoot away eikou wo
Shoot away Shoot away neraiute kagayaku mirai megakete you go
Yowaki wa (Bad) namida ni (Stop) thrill ga naito tsumannai
Mou waraenai hitogirai ja jinsei owari desho? (woh)
Takamaru kitai wa saikouchou chizu wo hirogete doko ikou?
Nottenai toko ikanakya hari ga nai
If you really want to get the chance!
(get a gun)
Shoot away Shoot away genkai no Shoot away Shoot away karayaburi
Shoot away Shoot away neraiute okubyou na kokoro megakete
Shoot away Shoot away yuukan ni Shoot away Shoot away eikou wo
Shoot away Shoot away neraiute kagayaku mirai megakete you go

Songtekstvertaling

Machi ni yukikau noise ni atama yararete nageki kurushimu kimi wa lonley kidori
kai?
1.2.go yuuki wo dashite mune hattekou ze okiniri no Ahorn siroop namete
Mawari wo miwatashi jibun ga ototte mieru aite no kyouguu nante nanimo shiranai
noni
Kachikan ' s mentale data wo reset ni shite kasokudo tsukete tonde ikou ze
Omoidaseyo mujaki na koro osore shirazu hashiritsuzuketa jidai
pak een pistool .)
Schiet genkai neer. schiet karayaburi neer.
Schiet maar op neraiute okubyou na kokoro megakete je gaat
Uchigawa ni hisometa knife de jibun furuwase koe ni naranai kanjou katachi ni
shitemo
Dus baby wameite jitabata shiteru dake nara shiri mo fukenai volwassen baby
Kaeranu kinoude oboreru yori yosou mo dekinai ashita wo oyoge
pak een pistool .)
Schiet weg yuukan ni schiet weg eikou wo
Schiet maar weg, neraiute kagayaku mirai megakete.
Yowaki wa (Bad) namida ni (Stop) thrill ga naito tsumannai
Mou waraenai hitogirai ja jinsei owari desho? (woh)
Takamaru kitai wa saikouchou chizu wo hirogete doko ikou?
Nottenai toko ikanakya hari ga nai
Als je echt de kans wilt krijgen!
pak een pistool .)
Schiet genkai neer. schiet karayaburi neer.
Schiet maar op neraiute okubyou na kokoro megakete
Schiet weg yuukan ni schiet weg eikou wo
Schiet maar weg, neraiute kagayaku mirai megakete.