Amy Stroup — Back Burner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back Burner" van Amy Stroup.
Songteksten
I, I close my eyes but I can’t sleep.
I, I am drawn to the heat, and I am curious.
You was the worst, but you don’t know the dangerous.
I burn up the lights trying to picture us.
You are still on my mind.
You are still on my mind.
You really bring the heartbreak closer.
When you come around, I am up and down
You flip me like a rollercoster
I think I understand it now
It’s not the pain that can hurt ya.
I am wishing that I just knew how
To put ya on the back burner, honey.
Wait, I am over the ocean as its goes
Turn, I won’t turn around if I am evil
Cry, you crying tears that I am leaving
You got to go on from here, don’t try to interfere.
You are still on my mind.
You are still on my mind.
You really bring the heartbreak closer.
When you come around, I am up and down
You flood me like a rollercoster
I think I understand it now
It’s not the pain that can hurt ya.
I am wishing that I just knew how
To put ya on the back burner, honey.
Put ya on the back burner, honey.
The descending bending
(You are still on my mind.)
(You are still on my mind.)
You say our love is unending.
(When you come around, I am up and down)
Hold your thoughts to yourself
You say our love is for no one else.
You are still on my mind.
You are still on my mind.
You really bring the heartbreak closer.
When you come around, I am up and down
You flip me like a rollercoster
I think I understand it now
It’s time for the pain that can hurt ya.
I am wishing that I just knew how
To put ya on the back burner, honey.
You are still on my mind.
You are still on my mind.
Put ya on the back burner, honey.
When you come around, I am up and down
Put ya on the back burner, honey.
To put you
To put you
To put ya on the back burner, honey.
To put you
To put you
To put ya on the back burner, honey.
To put you
To put you
To put ya on the back burner, honey.
Songtekstvertaling
Ik doe mijn ogen dicht, maar ik kan niet slapen.
Ik voel me aangetrokken tot de hitte en ik ben nieuwsgierig.
Je was de ergste, maar je kent het gevaar niet.
Ik verbrand de lichten om ons voor te stellen.
Ik denk nog steeds aan je.
Ik denk nog steeds aan je.
Je brengt het hartzeer echt dichterbij.
Als je bijkomt, ben ik op en neer.
Je draait me om als een rolercoster.
Ik denk dat ik het nu begrijp.
Het is niet de pijn die je pijn kan doen.
Ik wou dat ik wist hoe
Om je op een laag pitje te zetten, schat.
Wacht, ik ben over de oceaan als het gaat
Draai je om, Ik zal me niet omdraaien als ik slecht ben.
Huil, huilende tranen dat ik vertrek
Je moet verder gaan vanaf hier, probeer je er niet mee te bemoeien.
Ik denk nog steeds aan je.
Ik denk nog steeds aan je.
Je brengt het hartzeer echt dichterbij.
Als je bijkomt, ben ik op en neer.
Je overspoelt me als een rolercoster.
Ik denk dat ik het nu begrijp.
Het is niet de pijn die je pijn kan doen.
Ik wou dat ik wist hoe
Om je op een laag pitje te zetten, schat.
Zet je op een laag pitje, schat.
De dalende buiging
Ik denk nog steeds aan je.)
Ik denk nog steeds aan je.)
Je zegt dat onze liefde oneindig is.
(Als je langskomt, ben ik op en neer)
Houd je gedachten voor jezelf.
Je zegt dat onze liefde voor niemand anders is.
Ik denk nog steeds aan je.
Ik denk nog steeds aan je.
Je brengt het hartzeer echt dichterbij.
Als je bijkomt, ben ik op en neer.
Je draait me om als een rolercoster.
Ik denk dat ik het nu begrijp.
Het is tijd voor de pijn die je pijn kan doen.
Ik wou dat ik wist hoe
Om je op een laag pitje te zetten, schat.
Ik denk nog steeds aan je.
Ik denk nog steeds aan je.
Zet je op een laag pitje, schat.
Als je bijkomt, ben ik op en neer.
Zet je op een laag pitje, schat.
Om je te plaatsen
Om je te plaatsen
Om je op een laag pitje te zetten, schat.
Om je te plaatsen
Om je te plaatsen
Om je op een laag pitje te zetten, schat.
Om je te plaatsen
Om je te plaatsen
Om je op een laag pitje te zetten, schat.