Amy Steinberg — Exactly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Exactly" van Amy Steinberg.

Songteksten

I am exactly where i need to be
I need to be exactly where i am
I am a blessing manifest
I can undress the moment
Naked time unwinds beneath my mind
And from within i find the kind of beauty
Only i can find
I am exactly where i need to be
I need to be exactly where i am
I am surrendering so willingly
To be the perfect me inside this now
And truly how else could it be
Destiny she blesses me
When i try to fight or run
I only wind up back at square one
When i think i know what’s best for me
Fate she takes me back
To exactly where i need to be
I am exactly where i need to be
I need to be exactly where i am
I am divinely timed and shining brightly
Yes i believe that there’s a purpose just for me
Yes i believe that we are light
And we shine infinitely
I am exactly where i need to be
I need to be exactly where i am
I am not aimlessly existing see
I am in perfect harmony with universal energy
And i am truly free when i accept my own divinity
Look at me look at me closely
What exactly do you see
If you are paying attention you will now begin ascension of the mind
Why, because if you look at me just right you will see a kiss
For it took a kiss to make this breath exist
The intersection of my mother’s and father’s lips
To touch twist and perfect what came next to produce me
Look at me and you will see the breeze
The breeze it took to shake the leaves to make
My mother’s hair move, my father dare touch it and say
Please may i have a kiss
Yes the breeze made me exist
And if you want to get even deeper into this
When you look at me you will see a cloud
The cloud it took to form the storm to shake the leaves to
Inspire the liplock — yes a raindrop will pop up out these words
You heard me right
If you look at me close enough you will see a dark stormy night
And what is night without it’s polar opposite of sunlight
So if you watch the way my hands sway
You’ll see the light of day
And everyday is a testament to the sediment of the earth’s core
It’s ever spinning enormous force so if you look at me just right
You will see a spark of the source
But the most fascinating thing about this, and it’s true
Is that if you look at me close enough, you see you
It’s only what you perceive how you believe the space between
You and me
That creates reality
So when i sing you can feel it
When i cry you can heal it
When i speak words you can be the words i speak by singing with me
Peace love free
Peace love free
Peace love free
And when i am alone and full of fear
I just remember the rising sun always appears
Everyday miracles that i see
Well they take me back to exactly where i need to be

Songtekstvertaling

Ik ben precies waar ik moet zijn.
Ik moet precies zijn waar ik ben.
Ik ben een zegen.
Ik kan het moment uitkleden.
Naked time unwinds beneath My mind
En van binnenuit vind ik het soort schoonheid
Alleen Ik kan hem vinden.
Ik ben precies waar ik moet zijn.
Ik moet precies zijn waar ik ben.
Ik geef me vrijwillig over.
Om nu de perfecte Ik te zijn.
En hoe kan het anders?
Destiny she blesses me
Als ik probeer te vechten of te vluchten
Ik kom alleen terug bij af.
Als ik denk dat ik weet wat het beste voor me is
Lot ze neemt me terug
Precies waar ik moet zijn.
Ik ben precies waar ik moet zijn.
Ik moet precies zijn waar ik ben.
Ik ben goddelijk getimed en stralend
Ja, ik geloof dat er een doel voor mij is.
Ja, ik geloof dat we licht zijn.
En we schijnen oneindig
Ik ben precies waar ik moet zijn.
Ik moet precies zijn waar ik ben.
Ik ben niet doelloos aanwezig.
Ik ben in perfecte harmonie met universele energie
En ik ben echt vrij als ik mijn eigen goddelijkheid accepteer
Kijk me goed aan.
Wat zie je precies?
Als jullie opletten, beginnen jullie nu met ascentie van de geest.
Als je me goed aankijkt, zie je een kus.
Want er was een kus voor nodig om deze adem te laten bestaan
De kruising van de lippen van mijn moeder en vader
To touch twist and perfect what came next to produce me
Kijk me aan en je zult de wind zien.
De bries die nodig was om de bladeren te schudden om te maken
Mijn moeders haar beweegt, mijn vader durft het aan te raken en te zeggen
Mag ik een kus?
Ja, De wind liet me bestaan.
En als je hier nog dieper in wilt gaan
Als je naar me kijkt zie je een wolk
De wolk die het nam om de storm te vormen om de bladeren te schudden
Inspireer de liplock - ja een regendruppel zal tevoorschijn komen deze woorden
Je hebt me goed gehoord.
Als je goed naar me kijkt, zie je een donkere stormachtige nacht.
En wat nacht is zonder het is het tegenovergestelde van zonlicht
Dus als je kijkt hoe mijn handen bewegen
Je zult het daglicht zien.
En elke dag is een bewijs van het sediment van de kern van de aarde.
Het draait altijd met enorme kracht, dus als je me goed aankijkt
U ziet een vonk van de bron
Maar het meest fascinerende hieraan, en het is waar
Is dat als je goed genoeg naar me kijkt, je je ziet
Het is alleen wat je waarneemt hoe je de ruimte tussen
Jij en ik.
Dat de realiteit creëert
Dus als ik zing kun je het voelen
Als ik huil, kun je het genezen.
Als ik woorden spreek, kun je de woorden zijn die ik spreek door met mij te zingen.
Vrede liefde vrij
Vrede liefde vrij
Vrede liefde vrij
En als ik alleen Ben en vol angst
Ik herinner me alleen dat de opkomende zon altijd verschijnt.
Alledaagse wonderen die ik zie
Ze brengen me terug naar waar ik moet zijn.