Amy Steinberg — All Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Time" van Amy Steinberg.
Songteksten
Will you wander through the wonder with me under your wing?
Whistle in the morning when I’m too tired to sing?
Carry the fury of my dark with sunshine?
Be mine, all time?
Can you teach me to be fearless like the magic you are?
Hold me under moonlight under cyclones of stars?
Wait for me while I am seeking to find peace of mind?
Be mine, all time?
All time, all space, all places, all days,
All through all moments, all over, always.
All hours, all moods, all beauty, all blues,
All time.
All time.
Will you welcome the wild that hides in my heart?
Walk with me while I am falling apart?
Tell me the truth when I tell me lies?
Be mine, all time?
All time, all space, all places, all days,
All through all moments, all over, always.
All hours, all moods, all beauty, all blues,
All time.
All time.
When the night starts to roll, and the moon it unfolds,
When daylight seems days away and the world becomes cold,
When my body is tired and it no longer shines,
We’d mean, be mine, on the other side.
All time, all space, all places, all days,
All through all moments, all over, always.
All hours, all moods, all beauty, all blues,
All time.
All hope, all fear, all through the years,
All time.
All time.
Ever after, ever after, ever after.
Ever after, ever after, ever after.
Ever after, ever after, ever after.
Ever after, ever after…
Songtekstvertaling
Wil je door het wonder wandelen met mij onder je vleugels?
'S morgens fluiten als ik te moe ben om te zingen?
De woede van mijn donker dragen met zonneschijn?
Altijd van mij zijn?
Kun je me leren onbevreesd te zijn zoals de magie die je bent?
Me vasthouden onder maanlicht onder cyclonen van sterren?
Op mij wachten terwijl ik op zoek ben naar gemoedsrust?
Altijd van mij zijn?
Alle tijd, alle ruimte, alle plaatsen, alle dagen,
Door alle momenten heen, altijd.
Alle uren, alle stemmingen, alle schoonheid, alle blues,
Altijd.
Altijd.
Wil je de wildernis verwelkomen die zich in mijn hart verbergt?
Loop je met me mee terwijl ik uit elkaar val?
Vertel me de waarheid als ik lieg?
Altijd van mij zijn?
Alle tijd, alle ruimte, alle plaatsen, alle dagen,
Door alle momenten heen, altijd.
Alle uren, alle stemmingen, alle schoonheid, alle blues,
Altijd.
Altijd.
Wanneer de nacht begint te rollen en de maan begint te draaien,
Wanneer het daglicht dagen weg lijkt en de wereld koud wordt,
Als mijn lichaam moe is en het niet meer schijnt,
We zouden zeggen, wees van mij, aan de andere kant.
Alle tijd, alle ruimte, alle plaatsen, alle dagen,
Door alle momenten heen, altijd.
Alle uren, alle stemmingen, alle schoonheid, alle blues,
Altijd.
Alle hoop, alle angst, door de jaren heen,
Altijd.
Altijd.
Altijd daarna, altijd daarna.
Altijd daarna, altijd daarna.
Altijd daarna, altijd daarna.
Altijd daarna.…