Amy Sky — Til You Love Somebody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Til You Love Somebody" van Amy Sky.
Songteksten
Up on the east side
to the west side
across the city
the great divide
Nights are long if you
ain’t got the money
The streets are empty as an exit sign
You paint by numbers tonight
But it ain’t worth the fight
You’re just half of a heart
until you love somebody
You don’t know who you are
Until you love somebody
Until you love someone
Is that a torch baby
or just a candle
the lights are burning
but there’s no-one there
Is it fire that you
you just can’t handle
Could it be that you just might care
You’ve got my name on your lips
C’mon and let it slip
You’re just half of a heart
until you love somebody
You don’t know who you are
Until you love somebody
Until you love someone
Throw a line and I’ll pull you in Oh yeah cause it’s sink or swim
give it up baby
c’mon give me your heart-yeah yeah
You’re just half of a heart
until you love somebody
You don’t know who you are
Until you love somebody
Until you love someone
Songtekstvertaling
Aan de oostkant
naar de westkant
door de stad
de grote kloof
De nachten zijn lang als u
ik heb het geld niet.
De straten zijn leeg als een uitgangsbord
Je schildert vanavond met getallen.
Maar het is het gevecht niet waard.
Je bent maar een half hart.
totdat je van iemand houdt
Je weet niet wie je bent.
Totdat je van iemand houdt
Totdat je van iemand houdt
Is dat een torch baby
of gewoon een kaars.
de lichten branden.
maar er is niemand.
Is het vuur dat je
je kunt het gewoon niet aan.
Zou het kunnen dat het je iets kan schelen?
Je hebt mijn naam op je lippen.
Kom op en laat het glippen
Je bent maar een half hart.
totdat je van iemand houdt
Je weet niet wie je bent.
Totdat je van iemand houdt
Totdat je van iemand houdt
Gooi een lijn en ik trek je naar binnen oh ja, want het is gootsteen of zwemmen
geef het op, schatje.
kom op, Geef me je hart.
Je bent maar een half hart.
totdat je van iemand houdt
Je weet niet wie je bent.
Totdat je van iemand houdt
Totdat je van iemand houdt