Amy Rigby — What I Need songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What I Need" van Amy Rigby.
Songteksten
Timmy’s in the tub taking too much time
Mary’s on the couch with a nursery rhyme
Who’s that man knocking at the door?
We’ve never seen him before
We’re not tired, can’t we stay up late
Timmy’s stomach aches from something he ate
Better sit down in the rocking chair
Gotta get the gum out of Mary’s hair
Sometimes it’s so hard to be alone
What I need What I need What I need
For you to disappear
But still be here
When he goes home
I was a kid when I married your dad
Things were good, then things went bad
Now Timmy’s having fits cause his homework’s wet
Mary just screams til her needs get met
The place is quiet now it’s twenty past ten
There’s laundry on the bed, let’s sit in the den
Gee it’s real nice to kiss your mouth
But this doesn’t feel right
Could you sleep on the couch?
Sometimes it’s so hard to be alone.
What I need What I need What I need
For you to disappear
But still be here
When he goes home
repeat until fade
Songtekstvertaling
Timmy zit te lang in Bad.
Mary ligt op de bank met een kinderliedje
Wie is die man die aan de deur klopt?
We hebben hem nog nooit eerder gezien.
We zijn niet moe, kunnen we niet laat opblijven?
Timmy ' s maag doet pijn van iets wat hij at.
Ga maar in de schommelstoel zitten.
Ik moet de kauwgom uit Mary ' s haar halen.
Soms is het zo moeilijk om alleen te zijn.
Wat ik nodig heb wat ik nodig heb wat ik nodig heb
Voor jou om te verdwijnen
Maar nog steeds hier zijn
Als hij naar huis gaat
Ik was een kind Toen ik met je vader trouwde.
Alles ging goed, toen ging het mis.
Nu krijgt Timmy toevallen omdat zijn huiswerk nat is.
Mary schreeuwt tot haar behoeften vervuld worden.
Het is hier rustig nu is het 20 over 10
Er ligt was op het bed, laten we in de studeerkamer gaan zitten.
Het is echt leuk om je mond te kussen.
Maar dit voelt niet goed.
Kun je op de bank slapen?
Soms is het zo moeilijk om alleen te zijn.
Wat ik nodig heb wat ik nodig heb wat ik nodig heb
Voor jou om te verdwijnen
Maar nog steeds hier zijn
Als hij naar huis gaat
herhaal tot vervagen