Amy Rigby — If You Won't Hang Around songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Won't Hang Around" van Amy Rigby.

Songteksten

How I gonna hug you, how I gonna squeeze you
How I gonna bug you, how I gonna tease you
How I gonna walk you, how I gonna feed you
If you won’t hang around?
How I gonna kiss you, how I gonna thank you
I don’t wanna miss you, I just wanna spank you
How I gonna do you, I can’t give it to you
If you won’t hang around
You never tell me that I mean a thing to you
You come on back cause I can’t say no You break my heart like nobody else can do So why the hell do you always have to go If I get some money how you gonna share it?
This life’s funny, how you gonna help me grin and bear t How I gonna lose you, how can I refuse you
If you won’t hang around
I never know when you’re gonna show your face
I sit at home and wait for you to call
I lose my mind imagining your embrace
But when you’re gone do you think of me at all
How’m I gonna pet you, how’m I gonna shove you
I know I’ll never get you, but baby I know how to love ou How I gonna do it, how I gonna prove itIf you won’t hang around
How I gonna win you, knock you down and pin youIf you won’t hang around
How I gonna prove it, how I gonna do it If you won’t hang around

Songtekstvertaling

Hoe ga ik je knuffelen, hoe ga ik je knijpen
Hoe ga ik je lastig vallen, hoe ga ik je plagen
Hoe ga ik je uitlaten, hoe ga ik je eten geven?
Als je niet wilt blijven?
Hoe ga ik je kussen, hoe ga ik je bedanken
Ik wil je niet missen, Ik wil je alleen Billenkoek geven.
Hoe ga ik het doen, Ik kan het je niet geven
Als je niet blijft rondhangen
Je zegt me nooit dat ik iets voor je betekent.
Je komt terug omdat ik geen nee kan zeggen je breekt mijn hart zoals niemand anders kan doen dus waarom moet je altijd gaan als ik wat geld krijg hoe ga je het delen?
Dit leven is grappig, hoe ga je me helpen grijnzen en verdragen Hoe ga ik je verliezen, Hoe kan ik je weigeren
Als je niet blijft rondhangen
Ik weet nooit wanneer je je gezicht laat zien.
Ik zit thuis en wacht tot je belt.
Ik word gek van je omhelzing.
Maar als je weg bent denk je dan aan mij?
Hoe ga ik je aaien, hoe ga ik je duwen?
Ik weet dat ik je nooit zal krijgen, maar schatje ik weet hoe ik van je moet houden hoe ik het ga doen, hoe Ik zal bewijzen dat als je niet blijft rondhangen
Hoe win ik je, sla je neer en speld je vast als je niet blijft hangen
Hoe ga ik het bewijzen, hoe ga ik het doen als je niet blijft rondhangen