Amy Ray — Blame Is A Killer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blame Is A Killer" van Amy Ray.
Songteksten
There was something you gave
I’m sitting with as the seasons change
It lays unclaimed sometimes
Blame is a killer
I see the river that was
and say what have I done
to see the forest for the trees
Truth is a villain
Did it steal you away from me or did it give me humanity?
Did it show me an autumn moon
when I needed my eyes of youth?
There’s a big big love
I need to be part of I watch the leaves die while I wait
Time is unyielding
I see the days turn grey
but for all our praying
we can’t end this drought with rain
The gods are unwilling
Did they steal love away from me or did they give me humanity?
Did they show me an autumn moon
when I needed my eyes of youth?
Yeah you gotta roll brand new
and you gotta sing in tune
Yeah you got hands to hold
So many blooms to unfold
Songtekstvertaling
Er was iets dat je gaf
Ik zit erbij als de seizoenen veranderen.
Het legt soms niet opgeëist
Schuld is een moordenaar.
Ik zie de rivier die was
en zeg wat ik gedaan heb
om het bos te zien voor de bomen
De waarheid is een schurk.
Heeft het je van me gestolen of gaf het me menselijkheid?
Liet het me een herfstmaan zien
toen ik mijn ogen van de jeugd nodig had?
Er is een grote liefde
Ik moet er deel van uitmaken ik kijk hoe de bladeren sterven terwijl ik wacht
De tijd is onwrikbaar.
Ik zie de dagen grijs worden
maar voor al onze gebeden
we kunnen deze droogte niet met regen beëindigen.
De goden zijn onwillig.
Hebben ze liefde van me gestolen of hebben ze me menselijkheid gegeven?
Hebben ze me een herfstmaan laten zien?
toen ik mijn ogen van de jeugd nodig had?
Ja, je moet gloednieuw rollen.
and you gotta sing in tune
Ja, je hebt handen om vast te houden.
Zoveel bloemen om te ontvouwen