Amy Pearson — Ready To Fly (Malaysian Duet) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ready To Fly (Malaysian Duet)" van Amy Pearson.
Songteksten
I open my eyes the world seems a different place
The colours are brighter and the air is sweet to taste
See it’s like I woke up from a nightmare that tied me down
I smothered and trapped insiode a sleep way underground
Pre 1
Its time I learned to fall
To say the word goodbye
To feel the sunlight on my face
Maybe that means…
I’m ready to fly
I wanna breathe in and breathe out and be who I am
Let go of fear wanna feel alive
I’m ready to fly
The more that you hold me back you set me free
You help my heart decide.
Maybe I’m, maybe I’m I’m ready to fly
Where is your faith, where is your love for me?
Why do you fight the things I imagine in my dreams?
See the poison is strong, an addiction is tough to break
But love is the hardest thing I have ever had to shake
Pre 2
Its time to break these chains
To look you in the eye
To tell you that its over now
Maybe that means…
I’m ready to fly
I wanna breathe in and breathe out and be who I am
Let go of fear wanna feel alive
I’m ready to fly
The more that you hold me back you set me free
You help my heart decide.
Maybe I’m, maybe I’m I’m ready to fly
Bridge
(Give me the strength to walk away)
(Give me the strength to stay the road ahead)
Even if it’s a lonely place
(Give me the hope to mend this heart)
(Give me the chance to see love smile, smile again)
To see love smile.
Pre 1
Its time I learned to fall
To say the word goodbye
To feel the sunlight on my face
Maybe that means…
I’m ready to fly
I wanna breathe in and breathe out and be who I am
Let go of fear wanna feel alive
I’m ready to fly
The more that you hold me back you set me free
You help my heart decide.
Maybe I’m, maybe I’m I’m ready to fly
Songtekstvertaling
Ik open mijn ogen de wereld lijkt een andere plek
De kleuren zijn helderder en de lucht is zoet om te proeven
Het is alsof ik wakker werd uit een nachtmerrie die me vastbond.
Ik verstikte en zat vast in een slaap onder de grond.
Pre 1
Het is tijd dat ik leerde om te vallen.
Om afscheid te nemen.
Om het zonlicht op mijn gezicht te voelen
Misschien betekent dat…
Ik ben klaar om te vliegen.
Ik wil inademen en uitademen en zijn wie ik ben
Laat de angst los wil voelen leven
Ik ben klaar om te vliegen.
Hoe meer je me tegenhoudt, hoe meer je me bevrijdt.
Jij helpt mijn Hart beslissen.
Misschien ben ik wel klaar om te vliegen.
Waar is je geloof, waar is je liefde voor mij?
Waarom vecht je tegen de dingen die ik me in mijn dromen voor stel?
Zie je het GIF is sterk, een verslaving is moeilijk te breken
Maar liefde is het moeilijkste wat ik ooit heb moeten schudden.
Pre 2
Het is tijd om deze ketens te breken.
Om je in de ogen te kijken.
Om je te vertellen dat het nu voorbij is.
Misschien betekent dat…
Ik ben klaar om te vliegen.
Ik wil inademen en uitademen en zijn wie ik ben
Laat de angst los wil voelen leven
Ik ben klaar om te vliegen.
Hoe meer je me tegenhoudt, hoe meer je me bevrijdt.
Jij helpt mijn Hart beslissen.
Misschien ben ik wel klaar om te vliegen.
Brug
(Geef me de kracht om weg te lopen)
(Geef me de kracht om de weg voor te blijven)
Zelfs als het een eenzame plek is
(Geef me de hoop om dit hart te herstellen)
(Geef me de kans om liefde te zien lachen, glimlach weer)
Om liefde te zien lachen.
Pre 1
Het is tijd dat ik leerde om te vallen.
Om afscheid te nemen.
Om het zonlicht op mijn gezicht te voelen
Misschien betekent dat…
Ik ben klaar om te vliegen.
Ik wil inademen en uitademen en zijn wie ik ben
Laat de angst los wil voelen leven
Ik ben klaar om te vliegen.
Hoe meer je me tegenhoudt, hoe meer je me bevrijdt.
Jij helpt mijn Hart beslissen.
Misschien ben ik wel klaar om te vliegen.