Amy Macdonald — Young Lovers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young Lovers" van Amy Macdonald.
Songteksten
How can one so young predict the future before it comes?
And how can one so small
Really see the way the world should be
And yes, your time will come
You’re not the only one, the only one
Oh the world is much sweeter
Through the young lovers eyes
But always see our memories of fighting and lies
And the grass could be much greener
Through the young lovers eyes
But always believe that the older know what’s right
And me, I’m just the same
I’ll never change no matter what you say
And life could be much brighter, could be much nicer
If we all lived that way
And yes you’ll write a song, we’ll sing along out of key
Oh the world is much sweeter
Through the young lovers eyes
But always see our memories of fighting and lies
And the grass could be much greener
Through the young lovers eyes
But always believe that the older know what’s right
And the songs could be sung
Through the young lovers eyes
We all know for a fight
And the songs could be sung through the young lovers hearts
And we know for a fact they’ll be there after the start
And the stars will shine much brighter through the young lovers eyes
That only believes that they only know what’s right
Songtekstvertaling
Hoe kan iemand zo jong de toekomst voorspellen voordat hij komt?
En hoe kan iemand zo klein zijn
Echt zien hoe de wereld zou moeten zijn
En ja, jouw tijd zal komen.
Je bent niet de enige, de enige.
Oh de wereld is veel zoeter
Door de jonge geliefden ogen
Maar zie altijd onze herinneringen van vechten en leugens
En het gras kan veel groener zijn
Door de jonge geliefden ogen
Maar geloof altijd dat de ouderen weten wat goed is.
En ik, Ik ben gewoon hetzelfde
Ik zal nooit veranderen wat je ook zegt.
En het leven zou veel helderder kunnen zijn, zou veel mooier kunnen zijn.
Als we allemaal zo leefden
En ja, jij schrijft een lied, wij zingen mee uit sleutel
Oh de wereld is veel zoeter
Door de jonge geliefden ogen
Maar zie altijd onze herinneringen van vechten en leugens
En het gras kan veel groener zijn
Door de jonge geliefden ogen
Maar geloof altijd dat de ouderen weten wat goed is.
And the songs could be sung
Door de jonge geliefden ogen
We weten allemaal voor een gevecht.
En de liederen konden worden gezongen door de jonge geliefden harten
En we weten zeker dat ze er zullen zijn na het begin.
En de sterren zullen veel helderder schijnen door de jonge geliefden ogen
Dat gelooft alleen dat ze alleen weten wat goed is.