Amy Macdonald — Next Big Thing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Next Big Thing" van Amy Macdonald.

Songteksten

Oh everybody said she was the next big thing
The shining little light on the Saturday night
Dreaming of the day when she could run away
She didn’t believe the hype, was right
I knew right from the past
Was never gonna last the feeling’s over fast
Now here we go Now here we go Can somebody please take me home
Where I can be all alone
Can somebody please take me home
Where I can be all alone
And the tears fall down from your face
And we know beneath the surface there’s a trace
A heavy heart that’s working through the pain
Please stay in the game
Please stay in the game
Oh everybody said she was the next big thing
The shining little light on the Saturday night
Finally came the day when she did run away
She didn’t believe the hype, was right
I knew right from the past
Was never gonna last the feeling’s over fast
Now watch her go Now watch her go Can somebody please take me home
Where I can be all alone
Can somebody please take me home
Where I can be all alone
And the tears fall down from your face
And we know beneath the surface there’s a trace
A heavy heart that’s working through the pain
Please stay in the game
And the tears fall down from your face
And we know beneath the surface there’s a trace
A heavy heart that’s working through the pain
Please stay in the game
And the tears fall down from your face
And we know beneath the surface there’s a trace
A heavy heart that’s working through the pain
Please stay in the game
Please stay in the game

Songtekstvertaling

Iedereen zei dat ze het volgende grote ding was.
The shining little light on the Saturday night
Dromen van de dag dat ze weg kon lopen
Ze geloofde de hype niet.
Ik wist het uit het verleden.
Het gevoel is snel voorbij
Daar gaan we dan. kan iemand me naar huis brengen?
Waar ik helemaal alleen kan zijn
Kan iemand me alsjeblieft naar huis brengen?
Waar ik helemaal alleen kan zijn
En de tranen vallen van je gezicht
En we weten onder de oppervlakte dat er een spoor is
Een zwaar hart dat door de pijn heen werkt
Blijf alsjeblieft in het spel.
Blijf alsjeblieft in het spel.
Iedereen zei dat ze het volgende grote ding was.
The shining little light on the Saturday night
Eindelijk kwam de dag dat ze wegliep.
Ze geloofde de hype niet.
Ik wist het uit het verleden.
Het gevoel is snel voorbij
Kijk hoe ze gaat. kan iemand me naar huis brengen?
Waar ik helemaal alleen kan zijn
Kan iemand me alsjeblieft naar huis brengen?
Waar ik helemaal alleen kan zijn
En de tranen vallen van je gezicht
En we weten onder de oppervlakte dat er een spoor is
Een zwaar hart dat door de pijn heen werkt
Blijf alsjeblieft in het spel.
En de tranen vallen van je gezicht
En we weten onder de oppervlakte dat er een spoor is
Een zwaar hart dat door de pijn heen werkt
Blijf alsjeblieft in het spel.
En de tranen vallen van je gezicht
En we weten onder de oppervlakte dat er een spoor is
Een zwaar hart dat door de pijn heen werkt
Blijf alsjeblieft in het spel.
Blijf alsjeblieft in het spel.