Amy Macdonald — 4th Of July songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4th Of July" van Amy Macdonald.
Songteksten
Well the first day of spring, well it came and gone
And the summer did too but winter’s so long.
And my heart still sings, sings for you.
And I dream of the one summer night I spent with you.
And it still goes on like the 4th of July
And my heart still beats like you’re by my side
And I dream of the day when you’ll be mine
And I’ll fly sky high on the 4th of July.
Well the first day of spring, well it came and gone
And the summer did too but winter’s so long.
And my heart still sings, sings for you.
And I dream of the one summer night I spent with you.
And then the rain came down and the sheets of grey
And they washed our love, my dreams away.
And the rising sun, it never came.
It just stayed there in that one summer day.
And it still goes on like the 4th of July
And my heart still beats like you’re by my side
And I dream of the day when you’ll be mine
And I’ll fly sky high on the 4th of July.
And the fireworks still pop in my head, the flag still flies overhead.
And the banner still blows, still blow in the wind.
And the crowds still cheer, the crowds still sing.
And it still goes on like the 4th of July
And my heart still beats like you’re by my side
And I dream of the day when you’ll be mine
And I’ll fly sky high.
And it still goes on like the 4th of July
And my heart still beats like you’re by my side
And I dream of the day when you’ll be mine
And I’ll fly sky high, happy 4th of July.
Songtekstvertaling
Nou, de eerste dag van de lente, nou het kwam en ging
En de zomer ook, maar de winter is zo lang.
En mijn hart zingt nog steeds voor je.
En ik droom van de enige zomernacht die ik met jou doorbracht.
En het gaat nog steeds door als de 4e juli
En mijn hart klopt nog steeds alsof je aan mijn zijde staat
En ik droom van de dag dat je van Mij zult zijn
En ik vlieg hemelhoog op 4 juli.
Nou, de eerste dag van de lente, nou het kwam en ging
En de zomer ook, maar de winter is zo lang.
En mijn hart zingt nog steeds voor je.
En ik droom van de enige zomernacht die ik met jou doorbracht.
En toen kwam de regen naar beneden en de lakens van grijs
En ze wasten onze liefde, mijn dromen weg.
En de opkomende zon kwam nooit.
Het bleef daar op die ene zomerdag.
En het gaat nog steeds door als de 4e juli
En mijn hart klopt nog steeds alsof je aan mijn zijde staat
En ik droom van de dag dat je van Mij zult zijn
En ik vlieg hemelhoog op 4 juli.
En het vuurwerk springt nog steeds in mijn hoofd, de vlag vliegt nog steeds boven.
En het spandoek blaast nog steeds, nog steeds in de wind.
En de menigte juicht nog steeds, de menigte zingt nog steeds.
En het gaat nog steeds door als de 4e juli
En mijn hart klopt nog steeds alsof je aan mijn zijde staat
En ik droom van de dag dat je van Mij zult zijn
En Ik zal hoog vliegen.
En het gaat nog steeds door als de 4e juli
En mijn hart klopt nog steeds alsof je aan mijn zijde staat
En ik droom van de dag dat je van Mij zult zijn
En ik vlieg hemelhoog, gelukkige 4 juli.